Ts'ebetso e tšehelitsoeng ke mokhatlo

Mmino Wa Lebollo Music Ke thabela ho u tseba khale ~ Ho tloha ho lilemo tse 0 ho isa ho batho ba baholo ~ Ha re fumaneng lefatše le lecha ka mmino

~ Pefo & Contrabass & Piano ~
Khonsete e kopanetsoeng ho bona, ho mamela le boiphihlelo

"Workshop ea 'Mino" Tokyo Bunka Kaikan e hlahile ka takatso e joalo "Ke batla batho ba bangata kamoo ho ka khonehang ho natefeloa ke' mino habonolo."Thupelo ena, eo mang kapa mang ho tloha ho bana ho isa ho batho ba baholo a ka nkang karolo ho eona, ke lenaneo la thuto le nkang karolo le khothalletsang boiqapelo le tšebelisano 'moho ka' mino ha o ntse o natefeloa ke 'mino o fetang mefuta ea mofuta.

Mabapi le mehato khahlanong le mafu a tšoaetsanoang (Ka kopo, hlahloba pele u etela)

2021 selemo 07 khoeli ea 18 letsatsi

Kemiso	~~10: 30-11: 15 (10: 00-10: 30 kamohelo)~~* Qetellong ea palo e reriloeng 12: 00-12: 45 (11: 30-12: 00 kamohelo) * Kamohelo ea kamore ea lipontšo
Sebaka	Holo e Nyane ea Ota Ward Plaza
Genre	Lithuto / Likopano (Tse ling)

Ino Mino Inoue

Leaflet PDF

Ponahalo	Moetapele oa Kopano ea Tokyo Bunka Kaikan Misakura Yoshie (fiolo) Nanako Shirai (tumellano) Hitomi Nakayama (piano)

Tlhahisoleseling ea litekete

Tlhahisoleseling ea litekete	Letsatsi la ho lokolla: la 5 Mots'eanong (Laboraro) 12:10 ~ * Letsatsi la tokollo le ka fetoha ho latela maemo a tšoaetso ea coronavirus e ncha. 　Ha ho ka ba le phetoho, re tla u tsebisa ka Tokyo Bunka Kaikan le webosaete ea rona. Nomoro ea kamohelo ea polokelo 03-3750-1555 Plaza ea Ota Citizen, Aprico, Ota Bunkanomori, kamohelo e ngoe le e ngoe ea fensetere / mohala e tloha ka 14:00 ka letsatsi la ho qala ho boloka. Plaza ea Ota Citizen (TEL: 03-3750-1611) Ota Ward Hall Aplico (TEL: 03-5744-1600) Daejeon Bunkanomori (TEL: 03-3772-0700)
Theko (lekhetho le kenyelelitsoe)	Lenane la 550　Qetellong ea palo e reriloeng * Ka kopo reka tekete bakeng sa motsoalle oa hau (moithuti oa junior sekolong se phahameng kapa ho feta) * Re ka u kopa ho netefatsa lilemo tsa ngoana oa hau ka nako ea theko kapa ka letsatsi la ts'ebetso.
Mantsoe	Sepheo ~~Years lilemo tse 3-4~~ Grades lilemo tse 5-limaraka tse tlase tsa sekolo sa mathomo Bokgoni Batho ba ka bang 25 nako le nako Motsoalle (seithuti sa junior sekolong se phahameng le kaholimo) Ho fihlela ho batho ba 1 nako le nako Tataiso ea papali Tšebeletso ea litekete tsa setsi sa setso sa Tokyo (TEL: 03-5685-0650) Mabapi le ho nka karolo kopanong (ka kopo netefatsa hore o bala)

Letsatsi la ho lokolla: la 5 Mots'eanong (Laboraro) 12:10 ~

* Letsatsi la tokollo le ka fetoha ho latela maemo a tšoaetso ea coronavirus e ncha.
　Ha ho ka ba le phetoho, re tla u tsebisa ka Tokyo Bunka Kaikan le webosaete ea rona.

Nomoro ea kamohelo ea polokelo 03-3750-1555

Plaza ea Ota Citizen, Aprico, Ota Bunkanomori, kamohelo e ngoe le e ngoe ea fensetere / mohala e tloha ka 14:00 ka letsatsi la ho qala ho boloka.

Plaza ea Ota Citizen (TEL: 03-3750-1611)
Ota Ward Hall Aplico (TEL: 03-5744-1600)
Daejeon Bunkanomori (TEL: 03-3772-0700)

Theko (lekhetho le kenyelelitsoe)

Lenane la 550　Qetellong ea palo e reriloeng

* Ka kopo reka tekete bakeng sa motsoalle oa hau (moithuti oa junior sekolong se phahameng kapa ho feta)
* Re ka u kopa ho netefatsa lilemo tsa ngoana oa hau ka nako ea theko kapa ka letsatsi la ts'ebetso.

Mantsoe

Sepheo

~~Years lilemo tse 3-4~~
Grades lilemo tse 5-limaraka tse tlase tsa sekolo sa mathomo

Bokgoni

Batho ba ka bang 25 nako le nako

Motsoalle (seithuti sa junior sekolong se phahameng le kaholimo)

Ho fihlela ho batho ba 1 nako le nako

Tataiso ea papali

Tšebeletso ea litekete tsa setsi sa setso sa Tokyo (TEL: 03-5685-0650)

Mabapi le ho nka karolo kopanong (ka kopo netefatsa hore o bala)

Lintlha tsa boithabiso

Tomoyo Sawada Photo — Tomoyo Sawada (Moetapele oa Kopano ea Tokyo Bunka Kaikan)

Yoshie Misakura Photo — Misakura Yoshie (fiolo)

Nanako Shirai Photo — Nanako Shirai (tumellano)

Setšoantšo sa Hitomi Nakayama — Hitomi Nakayama (piano)

tlhahisoleseding

E tšehelitsoe hammoho

Tokyo

Tokyo Metropolitan Foundation ea Nalane le Setso Tokyo Setsi sa Setso / Lekhotla la Bonono Tokyo

Tšebelisano

Yamaha Mmino Japane Co, Ltd.

Ts'ehetso

Embassy oa Portugal

Boto ea thuto ea Ward ea Taito

Fana ka

Setheo sa Litaba tsa Setso Ts'ehetso ea Khothaletso ea Bonono ba Setso (Morero oa Ntlafatso ea Ts'ebetso ea Liholo tsa Theatre, Liholo tsa Kopano, jj.

Sebaka sa Daejeon Citizen

146-0092-3 Shimomaruko, Ota-ku, Tokyo 1-3
Musiamo o tla koaloa ho tloha ka Hlakubele 2023 ho isa bofelong ba Phuptjane 3 ka lebaka la mosebetsi oa ho thibela tšisinyeho ea lefatše holim'a siling.
Kamohelo nakong ea ho koala e etsoa ka Aprico.
Lintlha ke "Mona"Ka kopo netefatsa.

Lihora tsa ho bula	9:00 ho isa 22:00 Kopo / tefo bakeng sa kamore ka 'ngoe ea setsi 9: 00-19: 00 Peeletso / tefo ea litekete 10: 00-19: 00
letsatsi la ho koala	Matsatsi a phomolo a selemo le selemo se secha (la 12 Pherekhong-la 29 Pherekhong) Tlhokomelo / tlhahlobo / tlhoekiso e koetsoe / e koetsoe nakoana

Lihora tsa ho bula

9:00 ho isa 22:00
Kopo / tefo bakeng sa kamore ka 'ngoe ea setsi 9: 00-19: 00
Peeletso / tefo ea litekete 10: 00-19: 00

letsatsi la ho koala

Matsatsi a phomolo a selemo le selemo se secha (la 12 Pherekhong-la 29 Pherekhong)
Tlhokomelo / tlhahlobo / tlhoekiso e koetsoe / e koetsoe nakoana

Ho sebetsana le tlhaiso-leseling ea hau