Ho mongolo

Ho sebetsana le tlhaiso-leseling ea hau

Webosaete ena (eo hamorao e tla bitsoa "sebaka sena sa marang-rang") e sebelisa mahlale a kang li-cookie le li-tag molemong oa ho ntlafatsa ts'ebeliso ea sebaka sena sa marang-rang ke bareki, papatso e ipapisitse le nalane ea phihlello, ho utloisisa maemo a ts'ebeliso ea sebaka sena sa marang-rang, jj. . Ka ho tobetsa konopo ea "Lumellanang" kapa sebaka sena sa marang-rang, u lumela ts'ebeliso ea cookies ka sepheo se kaholimo le ho arolelana lintlha tsa hau le balekane ba rona le borakonteraka.Mabapi le ts'ebetso ea tlhaiso-leseling ea motho ka mongLeano la Boinotšing la Mokhatlo oa Ota WardKa kopo sheba ho.

kea lumela

Pampiri ea likamano tsa sechaba / leseli

Pampiri ea tlhahisoleseling ea bonono ba Ota Ward "ART bee HIVE" vol.7 + bee!


E phatlalalitsoe ka la 2021 Mmesa, 7

vol.7 夏号PDF

Pampiri ea Tlhahisoleseling ea Setso sa Boto ea Ota "ART bee HIVE" ke pampiri ea tlhahiso-leseling ea kotara e nang le tlhaiso-leseling ka setso le bonono ba lehae, e sa tsoa phatlalatsoa ke Mokhatlo oa Khothaletso ea Setso sa Ota ho tloha ka selemo sa 2019.
"BEE HIVE" e bolela notshi.
Hammoho le moqolotsi oa litaba oa lebatooa "Mitsubachi Corps" ba bokelletsoeng ke ho hira ka bolokolohi, re tla bokella tlhaiso-leseling ea bonono le ho e fetisetsa ho bohle!
Ho "+ bee!", Re tla beha tlhaiso-leseling e neng e ke ke ea hlahisoa pampiring.

Sengoloa sa sehlooho: Ke batla ho ea, Kawase 巴水 ( Ka potlako ) Sebaka sa Daejeon se huloang ke by bee!

Ha se sebaka se tummeng, empa ho huloa sebaka se iketlileng.
"Mohlokomeli oa Setsi sa pokello ea nalane ea Ota Ward 眞坂 ( Ho hang ) Orie "

Sebaka se haufi le Ota Ward se tsejoa e le sebaka se bohehang ka nako e telele, 'me nakong ea Edo, e ile ea huloa joalo ka ukiyo-e ke bataki ba bangata ba kang Hiroshige Utagawa, Hokusai Katsushika le Kuniyoshi Utagawa.Nako e se e fetile, 'me mehleng ea Taisho, ho ile ha hlaha khatiso e ncha ea mapolanka e bitsoang "khatiso e ncha".Moetapele le sengoli se tummeng ke Hasui Kawase (1883-1957). E bitsoa "Showa Hiroshige" mme e tsebahala haholo mose ho maoatle.Steve Jobs, ea tsoetseng sechaba sa hajoale sa IT, le eena e ne e le 'mokelli ea chesehang.

Hasui Kawase "Ichinokura Ichinokura" (Sunset) Setempe sa khale ka ho fetisisa sa litokelo, se entsoeng ka 3
Hasui Kawase "Ikegami Ichinokura (Sunset)" "Tokyo Twenty Views" 3
E fanoe ke: Ota Ward Folk Museum

Phapang ke efe lipakeng tsa Ukiyo-e le Shin-hanga?

"Moralo oa 'mala, sebopeho, le likhatiso tse ncha li ncha. Litšoantšo tsa Ukiyo-e tsa nako ea Edo li holofetse hanyane, empa likhatiso tse ncha tsa Hasui lia utloahala. Mme palo ea mebala ea khatiso e fapane. Ho thoe ukiyo-e litšoantšo li na le mebala e ka bang 20, 'me likhatiso tse ncha li na le mebala e 30 ho isa ho e 50. "

Hasui o bitsoa "travel printmaker" le "seroki sa maeto" ...

"Ha ke botsoa seo ke se ratang, ke tla araba hanghang hore ke tla tsamaea!" Tlhalosong ea mosebetsi oa ka.U hlile u tsamaea selemo ho pota.Ke ile ka ea leetong la ho rala, ka khutla mme hang-hang ka taka setšoantšo, mme ka kena leetong hape.Hang kamora ts'isinyeho ea lefats'e ea Great Kanto, re tla tloha Shinshu le Hokuriku ho ea libakeng tsa Kansai le Chugoku matsatsi a fetang 100. Ke qetile likhoeli tse tharo ke tlohile hae mme ke lula ke tsamaea ka linako tsohle."

Ho thoe'ng ka setšoantšo sa Tokyo?

"Hasui o tsoa Shimbashi.Kaha ke hlahetse motseng oa heso, ho na le litšoantšo tse ngata tse pentiloeng Tokyo. Ke nkile lintlha tse fetang 100.Libaka tsa Kyoto le Shizuoka li atile haholo libakeng tsa mahaeng, empa li ntse li fumana lintlha tse ka bang 20 ho isa ho tse 30.Tokyo e kholo haholo. Ke hula makhetlo a 5."

Na ho na le phapang ea polelo ho tsoa libakeng tse ling?

"Kaha ke toropo eo ke hlahetseng le ho holela ho eona, ho na le mesebetsi e mengata e sa bontsheng feela libaka tsa nalane ea libaka tse tummeng empa hape le libaka tse ntle tsa Tokyo tseo Hasui ka boeena a li tsebang.Pono ea bophelo, haholo-holo litšoantšo tse takiloeng mehleng ea Taisho, li bontša bophelo ba letsatsi le letsatsi ba batho ba ileng ba hlokomela ka tšohanyetso."

E boetse e tumme haholo mose ho maoatle.

"Likhatiso tse ncha tse tloahelehileng ke likhatiso tse 100-200, tse hatisitsoeng ka makhetlo a 300, empa "Magome no Tsuki" ea Hasui e se e hatisitsoe ho feta moo.Ha ke tsebe palo e tobileng, empa ke nahana hore e ne ekare e rekisitsoe hantle.
Ntle le moo, ka lilemo tse 'maloa ho tloha ka 7, Ofisi ea Machaba ea Bohahlauli e sebelisitse setšoantšo sa Basui liphatlalatsong le khalendareng bakeng sa ho memela maeto ho ea Japane bakeng sa mose ho maoatle, hape ho a khonahala ho e aba joalo ka karete ea Keresemese e tsoang Japane ho bapresidente le matona-kholo. ho potoloha le lefats'e .. Ke tla.Sena ke ka tebello ea botumo ba Hasui mose ho maoatle.
"

Hasui Kawase "Magome no Tsuki" e entsoe ka 5
Hasui Kawase "Magome no Tsuki" "Maikutlo a Mashome a Mabeli a Tokyo" Showa 5
E fanoe ke: Ota Ward Folk Museum

Sebelisa boholo ba indasteri ea ho penta Ota Ward

Ka kopo re bolelle ka kamano ea hau le Ota Ward.

"Ota, joalo ka" Senzokuike "," Ikegami Ichinokura (Sunset) "," Magome no Tsuki "," Omori Kaigan "," Yaguchi ", jj. Ho huloa mesebetsi e mehlano ea botle ba lebatowa. "Senzoku Pond" e hlahisitsoe ka 5.Hasui o ile a fallela Ota Ward ho ella bofelong ba 3.Qalong, ke ile ka fallela sebakeng se haufi le Omori Daisan Junior High School, mme kamora nakoana, ka qala ho lula Magome ka 2.Ke qeta boholo ba mosebetsi oa ka oa ho penta Ota Ward."

Setšoantšo sa sebaka sa hajoale sa Yaguchi Watari
Haufi le Pass Pass ea Yaguchi ea hajoale.Ke noka moo baahi ba ka phomolang teng. ZN KAZNIKI

O ka hlahisa tse ling tsa mesebetsi e bonts'ang Ota Ward?Mohlala, ho thoe'ng ka ho khetha ho ipapisitse le monate oa ho bapisa botle ba naha ka nako ea tlhahiso le hona joale?

"Joaloka mosebetsi o bonts'ang Ota Ward, ho na le" Ho fifatsa Furukawa Tsutsumi "(1919 / Taisho 8).Sefate sa ginkgo se Nishirokugo se bonts'a sebaka se haufi le Noka ea Tama pela Tempele ea Anyo-ji, eo ho thoeng ke Furukawa Yakushi e tummeng.Letamo le letala le se nang letho lea huloa, empa joale ke sebaka sa bolulo.
"Yaguchi ka letsatsi le koahetsoeng ke maru" (1919 / Taisho 8) hape ke sebaka sa Noka ea Tama.Sebakeng sa ho taka Pente e tummeng ea Yaguchi, ke ntse ke taka sekepe sa lehlohlojane se sa tebang le sephara se neng se nkile lehlohlojane ho se isa Tokyo le Yokohama.Hoa thahasellisa ho taka litšoantšo tsa banna ba sebetsang maemong a leholimo a nang le maru.Ha ho na moriti oa ho bona hona joale, ho kenyelletsa le setso sa likepe tsa lehlohlojane.Na ha se maikutlo a ikhethileng a Hasui a sa huleng sebaka se tummeng kamoo se leng ka teng?Ka bobeli ke mesebetsi ea selemo sa borobeli sa mehla ea Taisho, ka hona e ne e le nako eo ke neng ke sa lule Ota Ward hajoale.
"Senzoku Pond" le "Tokyo Twenty Views" (1928 / Showa 3) li ntse li na le libaka tse ntle joaloka pele.Ke sebopeho se shebileng tempele ea Myofukuji ho tsoa ntlong ea likepe e ka boroa ho Senzokuike.Mokhatlo oa Washoku Scenic Association o ntse o sireletsa tlhaho, botle ba naha le tatso ea nako eo.Nts'etsopele e ntse e tsoela pele, 'me e ne e le nakong ea ha matlo a qala ho ahoa haufi le eona hanyane ka hanyane.

Hasui Kawase "Senzoku Pond" e entsoe ka 3
Hasui Kawase "Senzoku Pond" "Maikutlo a Mashome a Mabeli a Tokyo" E entsoe ka 3
E fanoe ke: Ota Ward Folk Museum

"Magome no Tsuki" le "Tokyo Twenty Views" (1930 / Showa 5) ke mesebetsi e bontshang difate tsa phaene tsa Ise.Ka bomalimabe phaene e shoele.Ho boleloa hore nakong ea Edo, baahi ba motse ba neng ba etetse Ise ba ile ba khutlisa lifate tsa phaene mme ba li lema.E tlameha ebe e ne e le letšoao la Magome.Matsuzuka a mararo a sala ka mora tempele e kholo ea Tenso Shrine.

Setšoantšo sa Tenso Shrine, moo Sanbonmatsu e kileng ea ba teng, ho tloha Shin-Magomebashi
Ho tloha Shin-Magomebashi, sheba nqa Shrine ea Tenso, moo Sanbonmatsu e neng e le teng. ZN KAZNIKI

"Omori Kaigan" le "Tokyo Twenty Views" (1930 / Showa 5) ha jwale di a fumanwa.E haufi le Phakeng ea Miyakohori.Ho ne ho e-na le pier mme e ne e le boema-kepe.Ho tloha moo, ke ile ka qala ho ea polasing ea limela tsa leoatle.Mahola a leoatle a Omori a tsebahala, mme ho bonahala eka Basui khafetsa e ne e le sehopotso.

Hasui Kawase "Omori Kaigan" e entsoe ka 5
Hasui Kawase "Omori Kaigan" "Maikutlo a Mashome a Mabeli a Tokyo" Showa 5
E fanoe ke: Ota Ward Folk Museum

Morigasaki ho "Sunset of Morigasaki" (1932 / Showa 7) le eona e ne e le sebaka seo ho lengoang limela tsa leoatle ho sona.Ke lipakeng tsa Omori Minami, Haneda le Omori.Ho ne ho na le seliba sa liminerale, mme mehleng ea khale, sengoli sa Magome se ne se tloaetse ho ea bapala.Ntlwana e bonts'itsoeng ke mokhoro o omisitsoeng oa lewatle. "

Lefatše le khutsitseng le bonahalang e le Hasui le huletsoeng qetellong.

E tšoaretsoe Ota Ward Folk Museum ho tloha ka PhupuPontšo e ikhethang "Sebaka sa Hasui Kawase-Sejapane se tsamaeang le likhatiso-"Ke kopa o mpolelle ka.

"Karolo ea pele ke botle ba Tokyo, 'me halofo ea bobeli ke botle ba sebaka seo re eang ho sona. Re rera ho bonts'a lintho tse ka bang 2 ka kakaretso.
Karolong ea pele, u ka bona kamoo Hasui ea hlahetseng Tokyo a pentileng Tokyo ka teng.Joalokaha ke boletse pejana, ho na le mesebetsi e mengata e bonts'ang eseng feela libaka tsa nalane ea nalane empa le libaka tse ntle tsa letsatsi le letsatsi.U ka bona se nyametseng joale, se setseng joalo ka mehleng, botle ba nako e fetileng le tsela eo batho ba phelang ka eona.Leha ho le joalo, Hasui, ea neng a hula Tokyo ka matla pele ho ntoa, o nyamela ka tšohanyetso kamora ntoa.Ho na le mesebetsi e ka bang 90 pele ho ntoa, empa ke tse 10 feela tsa kamora ntoa.Ke nahana hore Tokyo kamora ntoa e ile ea fetoha ka potlako, 'me ka utloa bolutu ba ho lahleheloa ke Tokyo kahare ho nna.
Kamora ntoa, mosebetsi o bonts'ang Ota Ward e ne e le "Lehloa Letamong la Washoku" (1951 / Showa 26).Ke botle ba letangoana la maoto a hlatsoang lehloa.Ho bonahala eka hangata o ne a tsamaea ka letamong la ho hlatsoa maoto, mme mohlomong o ne a na le se a se ratang.

Hasui Kawase "Lehloa le Setseng la Senzoku Ikeno" 26
Hasui Kawase "Lehloa le Setseng le Letšeng la Washoku" le entsoe ka 26
E fanoe ke: Ota Ward Folk Museum

Sebaka sa ho qetela seo ke ileng ka se taka ke tempele ea Ikegami Honmonji e "Ikegami Snow" (1956 / Showa 31).Selemo pele ho lefu.Hona hape ke sebaka sa lehloa.Ntho ea hoqetela eo ke ileng ka e taka ke tempele ea khale e bitsoang Washokuike le Honmonji.Ke nahana hore ke e hutse ka ho khomarela botle ba naha bo e-s'o fetohe ho tloha khale.Ka bobeli ke lefatše le khutsitseng joalo ka Hasui.

Hasui Kawase "Noyuki Ikegami" e entsoe ka 31
Hasui Kawase "Lehloa la Ikegami" le entsoe ka 31
E fanoe ke: Ota Ward Folk Museum

Karolong ea ho qetela ea pontšo, ke ile ka sheba botle ba sebaka seo Hasui a eang ho sona, seo ke neng ke rata ho se etela ho feta eng kapa eng.Ke nahana hore ho thata ho tsamaea ka lebaka la corona, empa Hasui o tsamaea molemong oa rona mme o taka libaka tse fapaneng tsa naha.Ke ts'epa hore o ka natefeloa ke maikutlo a ho hahlaula Japane hohle ka lits'oants'o tsa naha tse huloang ke Hasui."

Boemo

Setšoantšo sa Curator
ZN KAZNIKI

Mohlokomeli oa Ota Ward Folk Museum.Ka 22, o ile a nka boemo ba hae ba hajoale.Ntle le pontšo ea ka ho sa feleng e amanang le Magome Bunshimura, lilemong tsa morao tjena o ntse a okametse pontšo e ikhethileng "Ota Ward ho Work-Landscape e hohelletsoeng ke mongoli / pente".

Kawase Hasui

Setšoantšo sa Hasui Kawase / Phupu 14
Kawase Hasui Ka tlhompho ea: Ota Ward Folk Museum

1883 (Meiji 16) -1957 (Showa 32), moetsi oa khatiso linakong tsa Taisho le Showa.O sebelitse tlhahiso ea litšoantšo tse ncha le mohatisi Shozaburo Watanabe.O khethehile ka litšoantšo tsa naha mme o siile mesebetsi e fetang 600 bophelong ba hae.

Motho oa bonono + notši!

Ho tšoana le ho thella ha nako, 'me ho utloahala eka o natefeloa ke bophelo ba batho ba bangata.
"Matsuda, 'mokelli oa lisebelisoa tsa sejoale-joale tsa nalane ea nalane ( Ho bokella ) Monghali. "

Batho ba bangata ba bone pontšo ea pokello ea Matsuda "KAMATA Seishun Burning" le "Kamata Densetsu, Motse oa Lifilimi" e neng e tšoaretsoe Ota Ward Hall Aplico le Ota Ward Industrial Plaza PiO nakong ea Mokete oa Lifilimi oa Kamata.Shu Matsuda, 'mokelli oa thepa ea libaesekopo tse kang lifilimi tsa Shochiku Kamata le eena ke mokelli oa thepa ea Liolimpiki.

Setšoantšo sa pokello
Pokello ea bohlokoa ea Liolimpiki le Monghali Matsuda
ZN KAZNIKI

Ke qetile lilemo tse fetang 50 ke ea seterateng sa libuka tse sebelisitsoeng ke Kanda.

Ke eng e entseng hore u be mokelli?A na u bile le liphihlelo kapa liketsahalo?

"Qalong, mokhoa oa ka oa ho itlosa bolutu esale o ntse o bokella litempe ho tloha ha ke sa le ngoana. Mosebetsi oa ka oa ho itlosa bolutu ke ho bokella ntho e ngoe le e ngoe ho tloha litempeng ho ea ho lintho tsa ho bapala, limakasine, lipampitšana, mabitso, jj. Lebitso la ka la nnete ke" Ho Bokella ", empa lebitso la ka ke Ho thoe ke Ke ile Tokyo ho tloha Nara ho ea univesithi, 'me ke rata libuka ebile esale ke ea seterateng sa khale sa libuka sa Kanda esale ke kena univesithi. Ke ntse ke ea bekeng e ngoe le e ngoe ka lilemo tse fetang 50. Ha e le hantle, ho joalo' tsela eo ke khutlileng ka eona kajeno. ”

Ke bophelo ba 'mokelli ho tloha ha ke sa le ngoana.

"Ho joalo. Leha ho le joalo, ke lilemo tse ka bang 30 tseo ke qalileng ho li bokella ka tieo ho li etsa mokhoa oa ho itlosa bolutu bophelo bohle. Ke ne ke li rekile ka thoko ho fihlela ka nako eo, empa ke ile ka qala ho li bokella ka tieo. Ho pholletsa le nako eo, ke ile ka ea ha re potolohe lebatooa la khale la mabenkele feela empa le batho ba khale ba kenya tšebetsong mmaraka. Haeba ke ne ke tlameha ho tsoelapele ka sena bophelo bohle ba ka, ke ne ke tla se etsa ka linako tsohle. "

Phantom 1940 Liolimpiki tsa Tokyo ke tsa pele.

U fumane thepa ea Liolimpiki neng hona neng?

"Hoo e ka bang lilemo tse 30 tse fetileng, lipakeng tsa 1980 le 1990. Ho ne ho e-na le 'maraka o tloahelehileng oa libuka Kanda,' me mabenkele a rekisang libuka tsa khale a Tokyo kaofela a ile a tlisa thepa e fapaneng mme a bula motse ka eona. Morero oa lipapali tsa maiketsetso tsa Liolimpiki tsa Tokyo tsa 1940. JOC e ile ea e isa ho IOC hobane e ne e batla ho e ts'oara Tokyo. Lisebelisoa tsa lipapali tsa maiketsetso tsa Tokyo pele ho ntoa. Ke ea pele. "

Setšoantšo sa pokello
Leano la semmuso la Liolimpiki tsa Phantom 1940 tsa Liolimpiki tsa Tokyo (Senyesemane Version) ⓒ KAZNIKI

Ruri e ile ea lula hantle.O na le JOC hona joale?

"Ha ke nahane. Ho kile ha ba le mofuta oa Jeremane oa musiamo oa lipapali Lebaleng la Lipapali la Naha, empa ha ke nahane hore ho na le mofuta ona oa Senyesemane.
Eaba "TOKYO SPORTS CENTRE OF THE ORIENT" e tlisoa ho IOC ka nako e ts'oanang le moralo.Joaloka setsi sa lipapali tsa bochabela, ena ke albamo ea litefiso tsa Liolimpiki e tletseng lifoto tse ntle tse hohelang Japane le tikoloho ea lipapali tsa Japane ka nako eo. "

Setšoantšo sa pokello
1940 Lipapali tsa Liolimpiki tsa Tokyo Bid Bid "TOKYO SPORTS CENTRE OF THE ORIENT" ⓒ KAZNIKI

Hobaneng o ile oa tsoela pele ho bokella thepa ea Liolimpiki?

"Ka mokhoa o makatsang, hang ha u se u bokelletse thepa ea Lipapali tsa Liolimpiki, ka tsela e itseng lintho tsa bohlokoa li tla hlaha 'marakeng oa libuka tse sebelisitsoeng. Mohlala, lenaneo la ho tšoaneleha la Majapane ka nako ea Lipapali tsa Liolimpiki tsa Paris tsa 1924, mananeo a pele a Berlin a 1936 ka Lipapali tsa Liolimpiki, tse bapalang ho tšehetsa baatlelete ba Majapane lipapaling tsa Liolimpiki tsa Amsterdam tsa 1928, lipampitšana tsa Lipapali tsa Liolimpiki tsa 1940 tse Helsinki, tse ileng tsa fetoloa ho ba lipapali tsa phantom tsa 1940 tsa Liolimpiki tsa Tokyo.
Ho boetse ho na le lisebelisoa tsa Liolimpiki tsa Tokyo tsa 1964.Likoranta moketeng oa ho bula le litempe tsa sehopotso li se li ntse li tletse.Ho boetse ho na le phousetara ea seberei sa lebone se sebelisoang joalo ka furoshiki.Furoshiki ke Mojapane, na ha ho joalo?Ntle le moo, mabapi le Lipapali tsa Liolimpiki, ho boetse ho na le litekete tsa sehopotso sa liteko tsa Shinkansen, litekete tsa sehopotso sa monorail, le lipampitšana tsa ho buloa ha Metropolitan Expressway, e ileng ea buloa ka 1964. "

Ha ke qala ho kopana, ho utloahala eka "Ke ne ke emetse ho kopana le nna."

U ka fumana tlhaiso-leseling e ngata inthaneteng hona joale, empa u ile ua bokella tlhaiso-leseling joang ha u ne u qala pokello?

"E se e fihlile. Ho na le makhetlo a mane kapa a mahlano ka selemo 'marakeng oa khale oa ho kenya tšebetsong Heiwajima, empa ehlile ke ea moo. Leha ho le joalo, haeba ho na le ketsahalo, ke tla tsoa makhetlo a makholo le likete,' me moo. Ke epa ka bonngoe ebe kea e bokella. Ke pokello eo kannete ke e bokelletseng ka maoto a ka. "

Hona joale ho na le lintho tse kae pokellong ea hau?

"Kea kholoa e feta lintlha tse 100,000, empa mohlomong ke lintlha tse ka bang 200,000. Ke ne ke bala lintlha tse fihlang ho 100,000, empa ha ke na bonnete ba hore e eketsehile ho tloha ka nako eo."

Setšoantšo sa pokello
1964 Letšoao la ofisiri ea Lipapali tsa Liolimpiki tsa Tokyo (ka letsohong le letona) le mefuta e meraro ea litšoantšetso lia rekisoa ⓒ KAZNIKI

Sepheo sa ho bokella ke eng, kapa u na le maikutlo a mofuta ofe?

"Haeba u e bokella ka lilemo tse fetang 50, ho tšoana le ho ja ka mokhoa o tloaelehileng. E fetohile tloaelo ea letsatsi le letsatsi.
Mme, kamora tsohle, thabo ea ho kopana.Ke lula ke bua le babokelli ba bang, empa maikutlo ha ke kopana le thepa e itseng = ntho e makatsa.Ho na le nako eo ntho e ngoe le e ngoe e entsoeng, ka hona ho nang le batho ba e boneng kamehla.Empa ka mashome a lilemo, 'me ho ba bang, lilemo tse fetang 100, ke qetile nako ke sa bonoe ke ba bangata.Ka letsatsi le leng e hlaha ka pel'a ka.Kahoo ha ke qala ho kopana, ho hlile ho utloahala "motho enoa o ne a emetse ho kopana le nna." "

Ho tšoana le ho ratana.

"Le thabo ea ho tlatsa likarolo tse sieo. Haeba u tsoelapele ho bokella lisebelisoa, ka sebele u tla fumana sekoti. E tšoana le phazele e nang le Zuburn's Burn, kapa ea bokella. Monate ona oa hlolla. Hona ke ho lemalla hanyane.
Hape ho monate ho hokela ka lebaka le itseng.U balile sengoloa sa Ryunosuke Akutagawa makasineng eo u nang le eona, mme e re Akutagawa o bone sethala sa Sumako Matsui * ka Imperial Theatre ka lekhetlo la pele.Ebe ho etsahala hore ke kopane le lingoloa tse ngotsoeng sethaleng.Kamora moo, lihlahisoa tse ka bang 100 tsa Sumako Matsui li ile tsa bokelloa ka ho latellana. "

E ikutloa e makatsa.

"Thabo e kholo ke ho phela hape lefats'eng la litoro ... Mohlala, ke na le lisebelisoa tse fapaneng bakeng sa ts'ebetso ea 1922 (Taisho 11) Imperial Theatre ke ballerina oa Russia Anna Pavlova *. Ehlile, oa ka ha ke so mo bone esale ke hlaha, empa ha ke sheba lenaneo ka nako eo le bromide ka nako eo, ke ba le thetso ea ho bona sethala sa nnete. Ho utloahala eka o natefeloa ke bophelo ba batho ba bangata, joalo ka ha eka o phetse lilemo tse fetang 100."

Mokete oa khotso ha o batle ho sitisoa.

Kamora nako, ka kopo re bolelle litebello tsa hau bakeng sa Liolimpiki tsa Tokyo tsa 2020 + 1.

"Ho na le lintho tse fapaneng joalo ka lipapaka le litempe ho bokella chelete bakeng sa mokete ona. Ho boetse ho na le bukana eo Mokhatlo oa Banking o 'nileng oa e phatlalatsa ka lilemo tse' ne ho matlafatsa Liolimpiki tsa Tokyo ho tloha ha Liolimpiki tsa London li ne li tšoaroa. Ho ne ho boetse ho na le bukana e fanoe ka boikemelo ke mebuso ea lehae le likhamphani ho pholletsa le Japane, mme e ne e le projeke e kholo haholo bakeng sa naha eohle. e etse phantom, 'me kea u joetsa hore na Japane eohle e ne e leka ka matla ho fihlela Liolimpiki. Batho ba bang ba re re lokela ho emisa Liolimpiki tsena, empa ha re ntse re ithuta haholoanyane ka nalane ea Liolimpiki, re ka tseba ho feta moo. U tla fumana hore ha se papali ea lipapali feela. Lipapali tsa Liolimpiki li tlameha ho tsoelapele ntle le ho emisa, ho sa tsotelehe mofuta oa Liolimpiki. Mokete oa khotso ha o batle ho sitisoa. "

 

* Sumako Matsui (1886-1919): Sebapali le sebini se secha sa Japane.O na le mathata a tlhalo e 'meli le sekhobo le mongoli Hogetsu Shimamura.Pina "Pina ea Katyusha" papaling ea "Tsoho" e ipapisitseng le Tolstoy e ikamahantseng le Hogetsu e tla ba e tummeng haholo.Kamora lefu la Hogetsu, o ipolaea kamora moo.

* Anna Pavlova: (1881-1931): Ballerina ea Russia e emelang mathoasong a lekholo la bo20 la lilemo. Sekhechana se senyenyane "Swan" se takiloeng ke M. Fokin hamorao se ile sa tsejoa e le "The Sying Swan" mme sa tšoana le Pavlova.

Boemo

Setšoantšo sa pokello
ZN KAZNIKI

Mokelli oa nalane ea sejoale-joale ea litloaelo.'Mokelli oa' nete ho tloha bongoaneng.E bokella tsohle tse amanang le litloaelo tsa sejoale-joale tsa Majapane, re sa bue ka lifilimi, lipapali le Liolimpiki.

Tlhokomelo ea kamoso KETSAHALO + notši!

Thahasello ea nako e tlang K'HALENDA EA KETSI Hlakubele-Mphalane 2021

Tlhahisoleseling ea KETSAHALO ea tlhokomelo e ka hlakoloa kapa ea chechisetsoa morao nakong e tlang ho thibela ho ata ha tšoaetso e ncha ea coronavirus.
Ka kopo lekola lebitso ka leng bakeng sa tlhaiso-leseling ea morao-rao.

Thala likarolo tsa leoatle-ho tsoa lisebelisoa tsa Ota Ward-

Pontšo ea libaka
E fanoe ke: Omori Nori Museum

Letsatsi le nako Hona joale e ts'oaroa-Sontaha sa la 7 Phupu
9: 00-19: 00
場所 Setsi sa pokello ea nalane ea Omori Nori
(2-2 Heiwanomorikoen, Ota-ku, Tokyo)
Tefo Mahala
Morulaganyi / Dipatlisiso Setsi sa pokello ea nalane ea Omori Nori
03-5471-0333

Tobetsa mona bakeng sa lintlhafensetere e 'ngoe

Pontšo e ikhethang "Sebaka sa Hasui Kawase-Sejapane se tsamaeang le likhatiso-"

Letsatsi le nako [Kotara ea pele] "Landscape of Tokyo" Phupu 7th (Sat) -August 17th (Sun)
[Hamorao] "Sebaka sa sebaka seo u eang ho sona" Phato 8 (Labone) - Loetse 19 (Mantaha / matsatsi a phomolo)
9: 00-17: 00
Kamehla ea matsatsi a phomolo: Mantaha (Leha ho le joalo, musiamo o buloa ka la 8 Phato (Mantaha / matsatsi a phomolo) le la 9 Loetse (Mantaha / matsatsi a phomolo))
場所 Setsi sa pokello ea nalane ea Ota Ward
(5-11-13 Minamimagome, Ota-ku, Tokyo)
Tefo Mahala
Morulaganyi / Dipatlisiso Setsi sa pokello ea nalane ea Ota Ward
03-3777-1070

Leqephe la lehaefensetere e 'ngoe

Leeto la Musiamo oa Lehlabula la Ota

Ho tloha letsatsing la qalo ea pontšo ea moaho ka mong ho fihlela Labobeli la la 8 Phato (ho fihlela ka Sontaha la la 31 Phato Holong ea Sehopotso ea Ryuko)

Lipontšo tse khethehileng le lipontšo tse khethehileng li tla tšoareloa Ryuko Memorial Hall, Katsu Kaishu Memorial Hall, le Setsi sa pokello ea nalane ea Omori Nori, ho kenyeletsoa le musiamo oa lehae, ka nako ea Lipapali tsa Liolimpiki!
Ka kopo nka monyetla ona ho natefeloa ke ho etela limusiamo tsa Ota Ward!

Leeto la Musiamo oa Lehlabula la Otafensetere e 'ngoe

Pontšo e khethehileng "Katsushika Hokusai" Maikutlo a mashome a mararo a metso e ts'eletseng a Tomitake "x Ryuko Kawabata's Venue Art"

Letsatsi le nako Phupu 7th (Sat) -August 17th (Letsatsi)
9: 00-16: 30 (ho fihlela ka 16:00 kenoa)
Kamehla ea matsatsi a phomolo: Mantaha (kapa letsatsi le hlahlamang haeba ke letsatsi la phomolo la naha)
場所 Holo ea Sehopotso ea Ota Ward Ryuko
(4-2-1, Bohareng, Ota-ku, Tokyo)
Tefo Batho ba baholo li-yen tse 500, bana li-yen tse 250
* E mahala bakeng sa lilemo tse 65 le ho feta (ho hlokahala setifikeiti) le tlasa lilemo tse 6
Morulaganyi / Dipatlisiso Holo ea Sehopotso ea Ota Ward Ryuko

Tobetsa mona bakeng sa lintlha

Ota Ward OPEN Atelier 2021

Letsatsi le nako La 8 Phato (Labone) le la 21 (Letsatsi)
11: 00-17: 00
Baetsi ba litšoantšo ba nkang karolo Satoru Aoyama, Mina Arakaki, Taira Ichikawa, Yuna Ogino, Moeko Kageyama, Reiko Kamiyama, Kento Oganazawa, TEPPEI YAMADA, Takashi Nakajima, Manami Hayasaki, Riki Matsumoto le ba bang
Meaho e nkang karolo Fektheri ea ART Jonanjima, Gallery Minami Seisakusho, KOCA, SANDO KA LITLHAKISO TSA WEMON le tse ling
Tefo Mahala
Morulaganyi / Dipatlisiso Komiti ea Tsamaiso ea Ota Ward OPEN Atelier 2021
nakt@kanto.me (Nakajima)

Pontšo ea tšebelisano "Ryuko Kawabata vs Ryutaro Takahashi Collection"
-Makoto Aida, Tomoko Konoike, Hisashi Tenmyouya, Akira Yamaguchi- "


foto: Elena Tyutina

Letsatsi le nako Phupu 9th (Sat) -August 4th (Letsatsi)
9: 00-16: 30 (ho fihlela ka 16:00 kenoa)
Kamehla ea matsatsi a phomolo: Mantaha (kapa letsatsi le hlahlamang haeba ke letsatsi la phomolo la naha)
場所 Holo ea Sehopotso ea Ota Ward Ryuko
(4-2-1, Bohareng, Ota-ku, Tokyo)
Tefo Batho ba baholo li-yen tse 500, bana li-yen tse 250
* E mahala bakeng sa lilemo tse 65 le ho feta (ho hlokahala setifikeiti) le tlasa lilemo tse 6
Morulaganyi / Dipatlisiso Holo ea Sehopotso ea Ota Ward Ryuko

Tobetsa mona bakeng sa lintlha

Lipotso

Karolo ea Likamano tsa Sechaba le Likutlo tsa Sechaba, Karolo ea Khothaletso ea Bonono ba Setso, Mokhatlo oa Khothaletso ea Setso sa Ward
Plaza ea Ota Citizen, 146-0092-3 Shimomaruko, Ota-ku, Tokyo 1-3
TEL: 03-3750-1611 / FAX: 03-3750-1150