Pampiri ea tlhahisoleseling ea bonono ba Ota Ward "ART bee HIVE" vol.7 + bee!

Ha se sebaka se tummeng, empa ho huloa sebaka se iketlileng.
"Mohlokomeli oa Setsi sa pokello ea nalane ea Ota Ward Masaka ( Ho hang ) Orie "

Sebaka se haufi le Ota Ward se tsejoa e le sebaka se bohehang ka nako e telele, 'me nakong ea Edo, e ile ea huloa joalo ka ukiyo-e ke bataki ba bangata ba kang Hiroshige Utagawa, Hokusai Katsushika le Kuniyoshi Utagawa.Nako e se e fetile, 'me mehleng ea Taisho, ho ile ha hlaha khatiso e ncha ea mapolanka e bitsoang "khatiso e ncha".Moetapele le sengoli se tummeng ke Hasui Kawase (1883-1957). E bitsoa "Showa Hiroshige" mme e tsebahala haholo mose ho maoatle.Steve Jobs, ea tsoetseng sechaba sa hajoale sa IT, le eena e ne e le 'mokelli ea chesehang.

Hasui Kawase "Ikegami Ichinokura (Sunset)" "Tokyo Twenty Views" 3
E fanoe ke: Ota Ward Folk Museum

Phapang ke efe lipakeng tsa Ukiyo-e le Shin-hanga?

"Moralo oa 'mala, sebopeho, le likhatiso tse ncha li ncha. Litšoantšo tsa Ukiyo-e tsa nako ea Edo li holofetse hanyane, empa likhatiso tse ncha tsa Hasui lia utloahala. Mme palo ea mebala ea khatiso e fapane. Ho thoe ukiyo-e litšoantšo li na le mebala e ka bang 20, 'me likhatiso tse ncha li na le mebala e 30 ho isa ho e 50. "

Hasui o bitsoa "travel printmaker" le "seroki sa maeto" ...

"Ha ke botsoa seo ke se ratang, ke tla araba hanghang hore ke tla tsamaea!" Tlhalosong ea mosebetsi oa ka.U hlile u tsamaea selemo ho pota.Ke ile ka ea leetong la ho rala, ka khutla mme hang-hang ka taka setšoantšo, mme ka kena leetong hape.Hang kamora ts'isinyeho ea lefats'e ea Great Kanto, re tla tloha Shinshu le Hokuriku ho ea libakeng tsa Kansai le Chugoku matsatsi a fetang 100. Ke qetile likhoeli tse tharo ke tlohile hae mme ke lula ke tsamaea ka linako tsohle."

Ho thoe'ng ka setšoantšo sa Tokyo?

"Hasui o tsoa Shimbashi.Kaha ke hlahetse motseng oa heso, ho na le litšoantšo tse ngata tse pentiloeng Tokyo. Ke nkile lintlha tse fetang 100.Libaka tsa Kyoto le Shizuoka li atile haholo libakeng tsa mahaeng, empa li ntse li fumana lintlha tse ka bang 20 ho isa ho tse 30.Tokyo e kholo haholo. Ke hula makhetlo a 5."

Na ho na le phapang ea polelo ho tsoa libakeng tse ling?

"Kaha ke toropo eo ke hlahetseng le ho holela ho eona, ho na le mesebetsi e mengata e sa bontsheng feela libaka tsa nalane ea libaka tse tummeng empa hape le libaka tse ntle tsa Tokyo tseo Hasui ka boeena a li tsebang.Pono ea bophelo, haholo-holo litšoantšo tse takiloeng mehleng ea Taisho, li bontša bophelo ba letsatsi le letsatsi ba batho ba ileng ba hlokomela ka tšohanyetso."

E boetse e tumme haholo mose ho maoatle.

"Likhatiso tse ncha tse tloahelehileng ke likhatiso tse 100-200, tse hatisitsoeng ka makhetlo a 300, empa "Magome no Tsuki" ea Hasui e se e hatisitsoe ho feta moo.Ha ke tsebe palo e tobileng, empa ke nahana hore e ne ekare e rekisitsoe hantle.
Ntle le moo, ka lilemo tse 'maloa ho tloha ka 7, Ofisi ea Machaba ea Bohahlauli e sebelisitse setšoantšo sa Basui liphatlalatsong le khalendareng bakeng sa ho memela maeto ho ea Japane bakeng sa mose ho maoatle, hape ho a khonahala ho e aba joalo ka karete ea Keresemese e tsoang Japane ho bapresidente le matona-kholo. ho potoloha le lefats'e .. Ke tla.Sena ke ka tebello ea botumo ba Hasui mose ho maoatle."

Hasui Kawase "Magome no Tsuki" "Maikutlo a Mashome a Mabeli a Tokyo" Showa 5
E fanoe ke: Ota Ward Folk Museum

Sebelisa boholo ba indasteri ea ho penta Ota Ward

Ka kopo re bolelle ka kamano ea hau le Ota Ward.

"Ota, joalo ka" Senzokuike "," Ikegami Ichinokura (Sunset) "," Magome no Tsuki "," Omori Kaigan "," Yaguchi ", jj. Ho huloa mesebetsi e mehlano ea botle ba lebatowa. "Senzoku Pond" e hlahisitsoe ka 5.Hasui o ile a fallela Ota Ward ho ella bofelong ba 3.Qalong, ke ile ka fallela sebakeng se haufi le Omori Daisan Junior High School, mme kamora nakoana, ka qala ho lula Magome ka 2.Ke qeta boholo ba mosebetsi oa ka oa ho penta Ota Ward."

Haufi le Pass Pass ea Yaguchi ea hajoale.Ke noka moo baahi ba ka phomolang teng. ZN KAZNIKI

O ka hlahisa tse ling tsa mesebetsi e bonts'ang Ota Ward?Mohlala, ho thoe'ng ka ho khetha ho ipapisitse le monate oa ho bapisa botle ba naha ka nako ea tlhahiso le hona joale?

"Joaloka mosebetsi o bonts'ang Ota Ward, ho na le" Ho fifatsa Furukawa Tsutsumi "(1919 / Taisho 8).Sefate sa ginkgo se Nishirokugo se bonts'a sebaka se haufi le Noka ea Tama pela Tempele ea Anyo-ji, eo ho thoeng ke Furukawa Yakushi e tummeng.Letamo le letala le se nang letho lea huloa, empa joale ke sebaka sa bolulo.
"Yaguchi ka letsatsi le koahetsoeng ke maru" (1919 / Taisho 8) hape ke sebaka sa Noka ea Tama.Sebakeng sa ho taka Pente e tummeng ea Yaguchi, ke ntse ke taka sekepe sa lehlohlojane se sa tebang le sephara se neng se nkile lehlohlojane ho se isa Tokyo le Yokohama.Hoa thahasellisa ho taka litšoantšo tsa banna ba sebetsang maemong a leholimo a nang le maru.Ha ho na moriti oa ho bona hona joale, ho kenyelletsa le setso sa likepe tsa lehlohlojane.Na ha se maikutlo a ikhethileng a Hasui a sa huleng sebaka se tummeng kamoo se leng ka teng?Ka bobeli ke mesebetsi ea selemo sa borobeli sa mehla ea Taisho, ka hona e ne e le nako eo ke neng ke sa lule Ota Ward hajoale.
"Senzoku Pond" le "Tokyo Twenty Views" (1928 / Showa 3) li ntse li na le libaka tse ntle joaloka pele.Ke sebopeho se shebileng tempele ea Myofukuji ho tsoa ntlong ea likepe e ka boroa ho Senzokuike.Mokhatlo oa Washoku Scenic Association o ntse o sireletsa tlhaho, botle ba naha le tatso ea nako eo.Nts'etsopele e ntse e tsoela pele, 'me e ne e le nakong ea ha matlo a qala ho ahoa haufi le eona hanyane ka hanyane.

Hasui Kawase "Senzoku Pond" "Maikutlo a Mashome a Mabeli a Tokyo" E entsoe ka 3
E fanoe ke: Ota Ward Folk Museum

"Magome no Tsuki" le "Tokyo Twenty Views" (1930 / Showa 5) ke mesebetsi e bontshang difate tsa phaene tsa Ise.Ka bomalimabe phaene e shoele.Ho boleloa hore nakong ea Edo, baahi ba motse ba neng ba etetse Ise ba ile ba khutlisa lifate tsa phaene mme ba li lema.E tlameha ebe e ne e le letšoao la Magome.Matsuzuka a mararo a sala ka mora tempele e kholo ea Tenso Shrine.

Ho tloha Shin-Magomebashi, sheba nqa Shrine ea Tenso, moo Sanbonmatsu e neng e le teng. ZN KAZNIKI

"Omori Kaigan" le "Tokyo Twenty Views" (1930 / Showa 5) ha jwale di a fumanwa.E haufi le Phakeng ea Miyakohori.Ho ne ho e-na le pier mme e ne e le boema-kepe.Ho tloha moo, ke ile ka qala ho ea polasing ea limela tsa leoatle.Mahola a leoatle a Omori a tsebahala, mme ho bonahala eka Basui khafetsa e ne e le sehopotso.

Hasui Kawase "Omori Kaigan" "Maikutlo a Mashome a Mabeli a Tokyo" Showa 5
E fanoe ke: Ota Ward Folk Museum

Morigasaki ho "Sunset of Morigasaki" (1932 / Showa 7) le eona e ne e le sebaka seo ho lengoang limela tsa leoatle ho sona.Ke lipakeng tsa Omori Minami, Haneda le Omori.Ho ne ho na le seliba sa liminerale, mme mehleng ea khale, sengoli sa Magome se ne se tloaetse ho ea bapala.Ntlwana e bonts'itsoeng ke mokhoro o omisitsoeng oa lewatle. "

Lefatše le khutsitseng le bonahalang e le Hasui le huletsoeng qetellong.

E tšoaretsoe Ota Ward Folk Museum ho tloha ka PhupuPontšo e ikhethang "Sebaka sa Hasui Kawase-Sejapane se tsamaeang le likhatiso-"Ke kopa o mpolelle ka.

"Karolo ea pele ke botle ba Tokyo, 'me halofo ea bobeli ke botle ba sebaka seo re eang ho sona. Re rera ho bonts'a lintho tse ka bang 2 ka kakaretso.
Karolong ea pele, u ka bona kamoo Hasui ea hlahetseng Tokyo a pentileng Tokyo ka teng.Joalokaha ke boletse pejana, ho na le mesebetsi e mengata e bonts'ang eseng feela libaka tsa nalane ea nalane empa le libaka tse ntle tsa letsatsi le letsatsi.U ka bona se nyametseng joale, se setseng joalo ka mehleng, botle ba nako e fetileng le tsela eo batho ba phelang ka eona.Leha ho le joalo, Hasui, ea neng a hula Tokyo ka matla pele ho ntoa, o nyamela ka tšohanyetso kamora ntoa.Ho na le mesebetsi e ka bang 90 pele ho ntoa, empa ke tse 10 feela tsa kamora ntoa.Ke nahana hore Tokyo kamora ntoa e ile ea fetoha ka potlako, 'me ka utloa bolutu ba ho lahleheloa ke Tokyo kahare ho nna.
Kamora ntoa, mosebetsi o bonts'ang Ota Ward e ne e le "Lehloa Letamong la Washoku" (1951 / Showa 26).Ke botle ba letangoana la maoto a hlatsoang lehloa.Ho bonahala eka hangata o ne a tsamaea ka letamong la ho hlatsoa maoto, mme mohlomong o ne a na le se a se ratang.

Hasui Kawase "Lehloa le Setseng le Letšeng la Washoku" le entsoe ka 26
E fanoe ke: Ota Ward Folk Museum

Sebaka sa ho qetela seo ke ileng ka se taka ke tempele ea Ikegami Honmonji e "Ikegami Snow" (1956 / Showa 31).Selemo pele ho lefu.Hona hape ke sebaka sa lehloa.Ntho ea hoqetela eo ke ileng ka e taka ke tempele ea khale e bitsoang Washokuike le Honmonji.Ke nahana hore ke e hutse ka ho khomarela botle ba naha bo e-s'o fetohe ho tloha khale.Ka bobeli ke lefatše le khutsitseng joalo ka Hasui.

Hasui Kawase "Lehloa la Ikegami" le entsoe ka 31
E fanoe ke: Ota Ward Folk Museum

Karolong ea ho qetela ea pontšo, ke ile ka sheba botle ba sebaka seo Hasui a eang ho sona, seo ke neng ke rata ho se etela ho feta eng kapa eng.Ke nahana hore ho thata ho tsamaea ka lebaka la corona, empa Hasui o tsamaea molemong oa rona mme o taka libaka tse fapaneng tsa naha.Ke ts'epa hore o ka natefeloa ke maikutlo a ho hahlaula Japane hohle ka lits'oants'o tsa naha tse huloang ke Hasui."

Boemo

ZN KAZNIKI

Mohlokomeli oa Ota Ward Folk Museum.Ka 22, o ile a nka boemo ba hae ba hajoale.Ntle le pontšo ea ka ho sa feleng e amanang le Magome Bunshimura, lilemong tsa morao tjena o ntse a okametse pontšo e ikhethileng "Ota Ward ho Work-Landscape e hohelletsoeng ke mongoli / pente".

Kawase Hasui

Kawase Hasui Ka tlhompho ea: Ota Ward Folk Museum

1883 (Meiji 16) -1957 (Showa 32), moetsi oa khatiso linakong tsa Taisho le Showa.O sebelitse tlhahiso ea litšoantšo tse ncha le mohatisi Shozaburo Watanabe.O khethehile ka litšoantšo tsa naha mme o siile mesebetsi e fetang 600 bophelong ba hae.