Pampiri ea tlhahisoleseling ea bonono ba Ota Ward "ART bee HIVE" vol.22 + bee!

E phatlalalitsoe ka la 2025 Mmesa, 4

Moqolo.22 Khatiso ea Selemo

Pampiri ea Tlhahisoleseling ea Setso sa Boto ea Ota "ART bee HIVE" ke pampiri ea tlhahiso-leseling ea kotara e nang le tlhaiso-leseling ka setso le bonono ba lehae, e sa tsoa phatlalatsoa ke Mokhatlo oa Khothaletso ea Setso sa Ota ho tloha ka selemo sa 2019.
"BEE HIVE" e bolela notshi.
Hammoho le moqolotsi oa litaba oa lebatooa "Mitsubachi Corps" ba bokelletsoeng ke ho hira ka bolokolohi, re tla bokella tlhaiso-leseling ea bonono le ho e fetisetsa ho bohle!
Ho "+ bee!", Re tla beha tlhaiso-leseling e neng e ke ke ea hlahisoa pampiring.

Batho ba bonono: Bataki SAM + notši!

Motho oa bonono: Sebapali sa 'mino Rina Mori + bee!

Tlhokomelo ea nako e tlang KETSAHALO + notši!

Ho tantša ho etsa hore mang kapa mang a ikutloe a khanya le ho feta.
"Motaki SAM"

SAM e 'nile ea e-ba moetapele sebakeng sa tantši sa seterateng sa Japane,' me e le setho sa sehlopha sa tantši le mantsoe "TRF" seo a se thehileng ka 1992, o ile a etsa hore ho be le molumo o moholo oa tantši. Ho tloha 2007, e bile mohlahisi ea feletseng oa Lefapha la Dance Performance ho Nippon Engineering College Music, moo a nang le takatso e matla ea ho holisa bacha ba tantšang. Re buile le SAM ka mosebetsi oa hae, boipiletso ba thuto ea tantši, thuto ea tantši le bokamoso ba sebaka sa tantši.

ⒸKAZNIKI

Metsamao ea tantši, e sa bonahaleng bophelong ba letsatsi le letsatsi, e ne e pholile.

Ka kopo, re bolelle ka ho kopana ha hau le motjeko.

"Ha ke ne ke sa le mocha sekolong se phahameng, ke ne ke e-na le motsoalle ea neng a atisa ho ea li-disco. Ke ile ka hlolloa ha ke mo bona a tantša hanyenyane nakong ea phomolo sekolong. Re ile ra etsa qeto ea hore bohle re tsamaee hammoho nakong e tlang, kahoo re ile ra ea disco Centre Street, Shibuya. Re ne re tantša ka tloaelo, empa ha moreki ea tloaelehileng a apere sutu e tšoeu a kena, selikalikoe se thehoa 'me o ile a qala ho pholile, a qala ho tantša ka hare ho eena, a qala ho tantša. "

Ke eng e ileng ea u khahla ho tantša?

"Ke ne ke bapala lipapali, 'me ke' nile ka rata ho sisinya 'mele oa ka. E ne e le 77, kahoo e ne e se mehla ea metsamao ea acrobatic joaloka tantši ea kajeno. Re ne re etsa mekhoa e bonolo, empa e ne e se karolo ea bophelo ba letsatsi le letsatsi. Ke ne ke nahana hore ba hlile ba pholile. "

Ke ile ka sibolla motjeko ha ke ntse ke ipotsa hore na ke hlile ke batla ho ba ngaka.

SAM e tsoa lelapeng la lingaka tse bileng khoebong ho tloha mehleng ea Meiji, 'me ke utloisisa hore litho tsohle tsa lelapa la hau ke lingaka.

"Ho tloha ha ke sa le monyenyane, ke ile ka bolelloa hore ke be ngaka, ke be ngaka. Empa ha ke le lilemo li 15, ke ile ka qala ho ba le lipelaelo mabapi le hore na ke batla ho tsoela pele joalo. Ke ne ke ipotsa hore na ke hlile ke batla ho ba ngaka, ha ke fumana ho tantša. E ne e le ntho e makatsang. Qalong, ke ne ke tla bua leshano 'me ke re ke il'o lula ntlong ea motsoalle ho tloha sekolong,' me ke ne ke qala ho tantša ka nako e le 'ngoe Omiya, toropo e haufi le ntlo ea batsoali ba ka E ne e ka ba leeto la metsotso e 15 ho tloha moo ke neng ke tsamaea ka sethuthuthu.
Ka mor’a nakoana, batsoali ba ka ba ile ba mphumana ke nyenyelepa har’a mp’a bosiu, kahoo ke ile ka baleha lapeng. Ke ne ke sebetsa ka nakoana sebakeng sa disco seo ke neng ke e-ea ho sona khafetsa, ’me metsoalle ea ka ea sekolo le eona e ne e tseba sebaka seo, kahoo batsoali ba ka ba ile ba tla ho mpatla. Qetellong, o ile a khutlisoa ka mor'a libeke tse ka bang peli. "

E se e le nako e khuts'oane ho tloha ha ke qala ho fumana motjeko, empa lintho li fetohile ka potlako.

E ne e le lekhetlo la pele ke buisana le batsoali ba ka ho tsoa botebong ba pelo. Ha ba mpotsa, 'Ke hobane'ng ha u entse see?' Ke ile ka araba, 'Ke batla ho lokoloha.' Ntate o ile a re, 'U ntse u le sekolong se phahameng, kahoo haeba ho etsahala ntho leha e le efe, ke boikarabelo ba batsoali ba hao.' Ha ke ba botsa, 'Joale ke lokela ho etsa'ng?' ba ile ba re ho 'na, 'Ba tsebise moo u leng teng, 'me u ee sekolong kamehla hafeela u latela melao ena e 'meli, u ka etsa seo u se ratang.' Ho tloha ka nako eo, ha kea ka ka hlola ke khutlela hae, empa ke ne ke ea disco bosiu bo bong le bo bong, ebe ke ea sekolong ke tsoa disco."

ⒸKAZNIKI

Motjeko oo ke o etsang o monate haholo, kahoo ke batla ho o bontša ba bang le ho phatlalatsa molaetsa.

Ka nako eo ho ne ho se na likolo tsa tantši ea disco, joale u ntlafalitse tsebo ea hau joang?

"Haeba ke bona motho ea pholileng a tantša disco, ke tla ba kopitsa feela. Haeba ke ithuta ho falla ha mocha, ke tla e ikoetlisa bosiu bohle ka pel'a seipone sa disco."

Na u tla ba setsebi sa tantši ka mor'a ho qeta sekolong se phahameng?

"Ka nako eo, ke ne ke le sehlopheng sa tantši sa batho ba bane se bitsoang 'Space Craft' 'me ke phaella ka motsoalle eo e neng e le sebini se hloahloa ho tloha matsatsing a ka a leketlile Kabukicho ho etsa qalo ea ka. Sehlopha sena se ne se bitsoa' Champ '. Qalo ea rona e ile ea fela hoo e ka bang selemo hamorao, empa re ile ra boela ra kopana le litho tse tšoanang tlas'a lebitso la 'Rif Raff'. ho tantša le ho tantša, ho ne ho pholile, kahoo ke ne ke batla ho e bontša batho le ho e phatlalatsa, 'me ke ne ke nahana hore tsela e le' ngoe feela ea ho etsa joalo e ne e le ho hlaha ho TV.

New York, monahano o ile oa fetoha lefatšeng ka bophara.

Ke hobane'ng ha joale u ile New York ho ea ithuta ho tantša?

"Ka nako eo, ke ne ke le lilemo li 23 'me ke le breakdancer, empa ka lebaka le itseng ke ne ke nahana hore nke ke ka iphelisa ka ho tantša ntle le hore ke ithute ho tantša ka mokhoa o nepahetseng. Ke rata ho tantša ka disco le breakdancing, kahoo ke ne ke ikemiselitse ho ikitlaetsa ka hohle kamoo nka khonang. Empa ke ne ke nahana hore nke ke ka khona ho ba motjeko o feletseng ntle leha ke feta linakong tse ling ho ea ho tse ling."

U ithutile motjeko oa mofuta ofe New York?

"Motjeko oa Jazz le ballet ea khale. Ke ne ke e etsa haholo. Ke ne ke tantša ka studio motšehare le lihlopheng kapa seterateng bosiu. E ne e le 1984, kahoo New York e ne e ntse e le sebaka se thata haholo. Times Square e ne e tletse mabenkele a bootsoa, ​​​​'me e ne e le mpe le ho feta Kabukicho ka nako eo. Ho ne ho e-na le li-pimps tse ngata literateng li-tracksuits, kahoo ke ne ke sa shebahale ke le Sejapane, kahoo ho ne ho se kotsi ho hang (litšeho).

Amerika ke lehae la tantši ea seterateng. U ile ua ikutloa joang le ho ithuta eng moo?

"Ho tantša ha ka ho amoheloa Amerika. Ke bile le lintoa le batantši ba fapa-fapaneng bao ke kopaneng le bona li-disco. Ke bile ke etsa tantši ea seterateng ka pel'a Cats Theater e Broadway, ke lebisa tlhokomelo ho bamameli ba tsoang ka mor'a pontšo. E mong le e mong o ile a emisa 'me a opa mahofi. Ke ne ke ikutloa hore ba tantšang ba Majapane ha ba tlaase ho hang.
Seo ke ithutileng sona New York, ehlile, ke tantši, empa hape le mokhoa oa ho nahana lefatšeng ka bophara. Ntho e kholo ka ho fetisisa ho 'na e ne e le ho khona ho bona lefatše, ho e-na le ho sheba Japane, kapa Japane lefatšeng. "

Ba ikhethela tantši ka bobona. Ke tataisa hore na tantši e lokela ho shebahala joang.

Ntle le ho ba sebini, SAM e boetse e etsa choreographs le ho tsamaisa lihlahisoa tsa sethala. Ka kopo, re bolelle ka boipiletso ba e mong le e mong.

"Ha e le hantle ha kea ka ka e nka e le lintho tse arohaneng. Re choreograph hobane re hloka choreography e le hore re tantše. 'Me ha ke choreograph, ke nahana ka mokhoa oa ho hlahisa tantši, kahoo ke e tsamaisa. Kaofela e amana haufi-ufi. Ha kea ka ka ikutloa eka ke ne ke e tsamaisa, ke ne ke nahana ka tlhaho feela ka mokhoa oa ho etsa hore e shebahale e pholile. "

Ke etsa qeto ka kharikhulamo eohle le matichere ohle. Haeba ke tla e etsa, ke batla ho e etsa ka botebo.

Joaloka mohlahisi ea feletseng oa Lefapha la Dance Performance ho Nippon Engineering College, u ikutloa joang ka ho kenya letsoho thutong ea tantši bakeng sa lilemo tsa 18?

"Ke etsa qeto ea lenane la thuto le matichere kaofela. Haeba ke tla e etsa, ke batla ho e etsa ka botebo. Ke e laola hantle 'me ke bokella matichere a ka rutang hantle.
Ha u leka tantši ea classical ballet, contemporary dance, kapa jazz dance, u ka bona hore mokhoa o mong le o mong o na le litšobotsi tsa oona tse babatsehang. Ha e le hantle, nakong eohle ea mosebetsi oa ka oa ho tantša, likarolo tsena tsa motheo e bile sebetsa se seholo ho 'na. Haeba ke ne nka qala sekolo sa ho tantša, ke ne ke tla batla ho kenyelletsa ballet, jazz, contemporary le street dance, kahoo ke ile ka li etsa lithuto tse tlamang. "

A na u ee u fane ka litaelo tse tobileng ho liithuti?

"Ke ruta hanngoe ka beke. Kogakuin ke sekolo, eseng studio sa tantši. Liithuti tseo ke li rutang li tsitsitse nako le nako, kahoo ke theha lenaneo la thuto ka mekhahlelo, joalo ka ho ruta bekeng ena e fetileng, kahoo ke tla ruta bekeng ena, le bekeng e latelang. Ke ruta ka ho nahana hore na nka ntlafatsa tsebo ho fihlela hokae ka selemo. "

Ha u ntse u tsepamisa maikutlo ho ntlafatsa, botho ba hau ba 'nete bo tla hlaha ka tlhaho.

Ka kopo, re bolelle seo u se nkang e le sa bohlokoa ha u ruta motjeko, 'me ke ntho efe eo u ka ratang ho e fetisetsa ho baithuti ba batlang ho ba batjeka.

"Bohlokoa ba lintho tsa motheo. Ke ba bolella hore ba se ke ba itšetleha haholo ka maikutlo a ho iketsetsa mokhoa oa bona. Ho lokile haeba u se na mokhoa oa hau kapa ntho ea pele, nahana feela ka ho ntlafatsa. Ho lokile ho etsisa motho e mong, hafeela u tsepamisa maikutlo ho ntlafatsa, mokhoa oa hau o tla hlaha. Ke ba bolella hore ba boloke nako, ba lumelise, ba khone ho buisana le bona le ho ba batho ba molemo. "

Na u bile le liithuti tse sa lebaleheng tseo u li rutileng ho fihlela joale?

"Liithuti tsa rona tse 'maloa li entse qalo ea bona e le bashebelli,' me ba bang ba mafolofolo e le baetsi ba litšoantšo. Hase motho a le mong feela, empa ba bangata ba bapalang ba fumaneng mangolo ho Kogakuin ba mafolofolo lefatšeng la tantši la Majapane. Kogakuin, kapa ho e-na le hoo, ba fumaneng mangolo a DP (Dance Performance), ba fetohile letšoao. Ha batho ba re ba tsoa Kogakuin, joale ba bolelloa hore, "u na le litsebo tse tiileng, 'me u na le tsebo e tiileng."

Ke tšepa hore bohle ba ka ba mafolofolo lefatšeng ka bophara.

O ka re bolella ka bokamoso ba sebaka sa tantši?

"Ke nahana hore e tla tsoela pele ho fetoha. Ke rata ho bona motho e mong le e mong a e-ba mafolofolo lefatšeng ka bophara, ho feta mekoallo pakeng tsa Japane le mose ho maoatle. Hase khale haholo, ho ne ho bonahala ho makatsa hore motho oa Lejapane a ka tšehetsa moetsi oa litšoantšo oa mose ho maoatle, empa hona joale e se e le ntho e tloaelehileng. Ke ikutloa eka re fihlile ho fihlela joale. Ho tloha joale ho ea pele, ke rata ho bona mehato le mekhoa e mecha e tsoang Japane. "

Qetellong, ka kopo re bolelle ka boipiletso ba tantši.

"Hona joale, ke ntse ke sebetsa morerong oa tantši moo batho ba hōlileng ba tantšang. Batho ba lilemo tsohle ba ka thabela ho tantša. Ho sa tsotellehe hore na ho shebella ba bang ho tantša kapa ho tantša u ithata, hoa phahamisa ebile hoa thabisa. Kahoo ho molemo bakeng sa bophelo bo botle ba hau.

Boemo

SAMSam

ⒸKAZNIKI

O hlahetse Seterekeng sa Saitama ka 1962. Moqapi oa tantši oa Majapane le moetsi oa tantši. Ha a le lilemo li 15, o ile a qala ho fumana thabo ea motjeko 'me a ea New York ho ea ithuta tantši a le mong. Sebapali sehlopheng sa 'mino oa tantši "TRF", se qalileng ka 1993. Hape le ho etsa lipapali le ho etsa lipapali bakeng sa likonsarete tsa TRF, o boetse o sebetsa e le moetsi oa tantši, oa ho etsa lipina le ho hlahisa likonsarete bakeng sa litsebi tse ngata tse akarelletsang SMAP, TVXQ, BoA, le V6. Ka 2007, e ile ea e-ba mohlahisi ea feletseng oa Lefapha la Dance Performance ho Nippon Engineering College Music College.

Tšebelisano ea lipuisano: Nippon Engineering College

Ke ka likamano tsa rona le bareki ba rona moo ntho e ncha e hlahang.
"Setšoantšisi sa 'mino Mori莉那MarinaMonghali. "

"Spirited Away" ke papali e ikamahantseng le filimi ea lipopae ea khale ea Hayao Miyazaki. Pontšo e ne e se e otla haholo eseng Japane feela, empa hape le London selemong se fetileng. Mori Rina ke ngoanana oa Cinderella ea qalileng ho ba Chihiro London's West End*, e leng sebaka sa theater. Ke seithuti sa Japane Art College e Sanno.

ⒸKAZNIKI

'Mino ke mofuta oa bonono o felletseng o kenyelletsang pina le motjeko ho hlahisa lintho tse ke keng tsa hlahisoa ka ho bapala u le mong.

Ka kopo, re bolelle ka ho kopana ha hau le 'mino.

"Ha ke le lilemo tse ka bang tharo, 'mè oa motsoalle oa ka oa thaka ea ka e ne e le setho sa Khampani ea Shiki Theater 'me o ne a atisa ho 'memela hore ke ba bone. Ke tsoa Nagasaki, empa ha ke le sekolong sa mathomo ke ne ke e-ea ho ea bona 'mino oa Fukuoka, Osaka le Tokyo. Batsoali ba ka e ne e se balateli ba 'mino o moholo ka ho khetheha, kahoo ke ne ke atisa ho memeloa ke motsoalle oa ka oa ho bina, ke ne ke e-ba teng lihlopheng tsa badan haholo. lefatše le ntseng le tsoela pele sethaleng, le neng le fapane le bophelo ba letsatsi le letsatsi, le nako eo ke e qetileng ke qoelisoa ke ho bina le ho tantša, kahoo ke ne ke nahana hore 'mino o monate."

Ke eng e entseng hore u batle ho ba setšoantšisi sa 'mino?

"Ha ke ne ke le sehlopheng sa bone sa sekolo sa mathomo, ke ile ka fallela Shizuoka, moo batsoali ba 'Mè ba lulang teng. Ka nako eo, ke ile ka kena sehlopheng sa 'mino sa bana ba moo. E ne e le sehlopha sa lipapali tsa lipapali tse neng li bokella bana ho tloha sehlopheng sa boraro sa sekolo sa mathomo ho ea ho liithuti tsa sekolo se phahameng. E ne e le teko ea ka ea pele ho' mino. Re ne re ikoetlisa hang ka beke 'me re qeta selemo re etsa karolo e le' ngoe ea mosebetsi.
E ne e le lekhetlo la ka la pele ke leka ho etsa karolo ea mosebetsi hammoho le metsoalle ea ka, 'me ke ile ka fumana hore na e ne e le monate hakae. Ke ile ka ithuta hore hase batho bao ho buuoang ka bona feela ba amehang ho theheng mosebetsi; ke mosebetsi oa batho ba bangata ba sebetsang hammoho ho e bopa. Ke ne ke nahana hore ke lefatše le hlollang. Ke ile ka qala ho nahana hore ke batla ho etsa sena mosebetsi oa ka oa ka moso ha ke le sehlopheng sa bohlano.
Ke nahana hore 'mino ke mofuta o felletseng oa bonono o kenyelletsang pina le motjeko ho hlahisa lintho tse ke keng tsa hlahisoa ka ho bapala u le mong. "

Ke ile ka tla Tokyo ke sa tsilatsile kapa ke sa tšoenyehe, ke tletse thabo feela.

Ka mor'a ho qeta sekolong se phahameng sa ba banyenyane, na u ile ua fallela Tokyo u le mong ho ea ba setsebi?

"Che, ke ile ka fallela Tokyo le 'mè oa ka, ntate le lelapa. Ke ile ka fallela Tokyo ho kena sekolo se phahameng se kopanetsoeng sa Japane Art College. Haeba ke ne ke batla ho phehella mosebetsi oa 'mino, ke ne ke nahana ka sekolo sa mosebetsi oa matsoho kapa k'holejeng ea' mino. Leha ho le joalo, ke ile ka boela ka ikutloa hore ho ithuta sekolong se phahameng se tloaelehileng ka lilemo tse tharo ho itokisetsa litlhahlobo tsa ho kena univesithing e ne e le "ha hoa nepahala," kahoo ke ile ka batla sekolo se phahameng sa Japane, kahoo ke ile ka batla sekolo se phahameng sa Art. E ne e le Labohlano bosiu, ’me ke ile ka fumana hore ho ne ho e-na le litlelase tsa teko ka Moqebelo le Sontaha ke ile ka re ho batsoali ba ka, “Mohlomong ke lokela ho ea,” ’me ba arabela, “Ho lokile, a re fumaneng hotele,” kahoo ke ile ka ea Tokyo le ’Mè hang-hang ’me ka nka karolo sehlopheng sa teko.

Ke ile ka e fumana ka Labohlano ’me ka tla Tokyo ka Moqebelo. U na le boikitlaetso bo botle.

"Re lelapa le mafolofolo (litšeho). Batsoali ba ka ha se mofuta oa ho tšehetsa mosebetsi oa ka oa boithabiso ka tieo, empa ba tšehetsa ntho leha e le efe eo ke reng ke batla ho e etsa. Ha kea ka ka qala ballet ho tsoa kōpo ea batsoali ba ka, joalokaha esale ke e etsa ho tloha ha ke sa le monyenyane. Ke ile ka ea ho bona motsoalle oa ka a bapala 'me ho ne ho bonahala eka ke monate, kahoo ke ile ka re, 'Le 'na ke batla ho etsa joalo,' 'me ke ile ka fana ka qeto ea ho leka Tokyo.
Takatso ea ka eohle ea ho ba setšoantšisi sa ’mino e ile ea bolela hore ke tle Tokyo ke se na lipelaelo kapa matšoenyeho leha e le afe, ke thabo feela. "

Ho ne ho le monate ho ba le monyetla oa ho ba le sebaka sa mosebetsi sa setsebi ha e ntse e le seithuti.

Ka kopo, re bolelle ka lintho tseo u li hopolang ha u le sekolong sa mosebetsi oa matsoho.

"Re na le 'Musical Project' eo re e etsang hang ka selemo. Re etsa mesebetsi ea Broadway sekolong. Re ithutile ho tsoa le ho e etsa tlas'a tataiso ea batsamaisi ba ka sehloohong, barupeli ba mantsoe le li-choreographers. Ho utloisisa merero ea mookameli, ho e cheka le ho hlahisa ts'ebetso ea hau ke ntho eo u ka e fumanang feela ha u ntse u etsa tlhahiso. Ke ithutile hore ena ke tsela eo lintho li tsoelang pele ka lebelo le potlakileng hakana mosebetsing. "

Ho na le lintho tseo u ka ithutang tsona feela ka mokhoa oa ho theha tlhahiso ea sethala.

"Esita le litlelaseng tse tloaelehileng, re na le monyetla oa ho ithuta ho matichere a profeshenale, empa ka ho etsa mosebetsi, ke ile ka khona ho ithuta ka tsela e fapaneng le ea ha ke ne ke le moithuti ea rutoang litsebo tsa motho ka mong. Ke ithutile hore litsebi li bala lintho tsena 'me li tsepamise maikutlo lintlheng tsena.

E ne e le phihlelo e sa tloaelehang ho ithuta le batho ba moo Broadway.

Ke utloile hore ho na le koetliso ea mose ho maoatle e teng bakeng sa ba lakatsang ho etsa joalo.

"Ke ne ke khona ho ea Broadway kapa West End hang ka selemo, 'me ke ne ke tsamaea nako le nako ho tloha selemong sa bobeli sekolong se phahameng. Ka nako eo, ho ne ho ntse ho e-na le 'mino o fokolang o tlang Japane,' me litšoantšiso tse amanang le basebetsi ba pele li ne li lekanyelitsoe. Ke ne ke se na monyetla oa ho ithuta ka 'mino oa morao-rao London kapa New York, kapa boemo ba basebetsi ba pele."

Na liholo tsa boithabiso tsa Tokyo li ne li fapane le tsa mose ho maoatle?

"Ka sebele e ne e fapane. Boemo ba bamameli bo fapane ka ho feletseng. Tokyo, 'mino o bontšoa haholo-holo liholong tse khōlō tsa boithabiso. Linaheng tse ling, ho na le libaka tse ngata tse nyenyane tseo ho leng bonolo ho li bona. Tsena li lula li bapala 'me li na le nako e telele. Ho boetse ho na le liholo tse' maloa tse haufi sebakeng se le seng, kahoo u ka ea bona mefuta e sa tšoaneng ea lipapali. Ke thabetse tikoloho eo haholo.

Leeto la hau la pele la koetliso mose ho maoatle le ne le le hokae?

"E ne e le Broadway. Pontšo eo ke e boneng e ne e le ntho eo ke e ratang ka ho fetisisa, 'E Khopo'. Ke ile ka lla ha ke kena ka lebaleng la liketsahalo (litšeho). Ke ile ka ameha haholo, ke nahana, 'Mona ke moo Khopo a hlahetseng teng! Mona ke moo tsohle li qalileng teng!' Tshebetso ka boeona e ne e boetse e le ntle haholo, 'me ke ile ka ba ka nka lithuto le litsebi tsa Broadway.
Le hoja re e-na le lithuto tse khethehileng tse tsoang ho barupeli ba mose ho maoatle sekolong, e ne e le phihlelo e sa tloaelehang ho khona ho ithuta le batho ba moo. "

Na e ne e fapane le lithuto tsa Japane?

"Japane, haeba u se motle, u ke ke ua ea pele, kapa ha u sa lumellane le sehlopha, u lula ka morao, empa ha ho letho le joalo mona. Ho sa tsotellehe hore na boemo ba hau ba tsebo, mofuta oa 'mele, liaparo, kapa morabe ofe, u ea pele feela' me u tantša. Takatso e fapane ka ho feletseng le Japane. E ne e le phihlelo e ncha, 'me ke fumane lintho tse ngata tse sibolotsoeng."

Ha ke ne ke khetheloa ho ba moetapele, ke ne ke thabile haholo, empa ka nako e tšoanang ke ne ke ikutloa ke e-na le boikarabelo bo boholo.

Haeba ho bile le ts'ebetso e ileng ea fetola phetoho mosebetsing oa hau oa botsebi, ka kopo re bolelle ka eona.

"E ne e tlameha ho ba 'Spirited Away' ea selemo se fetileng. Ha ho mohla nkileng ka nahana hore ke tla khona ho etsa sethaleng sa West End. Ho feta moo, ke ile ka khona ho etsa karolo e ka sehloohong ea Chihiro. Ke ne ke nahana hore ho tla ba thata haholo ho etsa sethaleng joaloka Chihiro Japane, empa ha ho mohla nkileng ka nahana hore ho tla etsahala West End. "

U entse mananeo a makae London?

"Ke ile ka hlaha sethaleng ke le Chihiro lipapaling tse 10. Litlhahlobo li qalile mathoasong a January selemong se fetileng, ts'ebetso ea Imperial Theater * e ne e le ka March, 'me ke ile ka ea London bohareng ba April,' me ke ne ke eme ke le understudy * ho pholletsa le April le May."

U ile ua ikutloa joang ha u tloha ho ba seithuti se tlaase-tlaase ho ea boemong bo ka sehloohong?

"Ha e le hantle ke ile ka tlōla ka thabo (litšeho). Ke ne ke thabile haholo, empa ka nako e ts'oanang ke ne ke ikutloa ke e-na le boikarabelo bo boholo. Kanna Hashimoto le Mone Kamishiraishi ba 'nile ba etsa pontšo ho tloha ha e qala ka 2022. E tla ba tsosoloso ea boraro ka mor'a ho qala le tsosoloso, 'me re e tlisa London. Ke ne ke tšoenyehile ka ho ba le bothata ba ho ba le bothata ba ho ba le bothata thabo eo ke neng ke e-na le eona e ne e le matla haholoanyane, kahoo ke ile ka ipolella, ‘Nka ho etsa, nka khona,’ ’me ka etsa qeto ea hore ke tlameha ho etsa joalo.”

U ile ua ikutloa joang ka ho bapala karolo e ka sehloohong sethaleng?

"Qalo ea ka e ne e reriloe ka June 6th, empa ke ne ke tlatsa Kanna Hashimoto kahoo e ile ea khutlisetsoa ka tšohanyetso ho May 12rd. Letsatsing la pontšo, pele e qala ho qala, ho ne ho e-na le bothata moo borokho bo neng bo le teng bo neng bo ke ke ba theoha. Litho tsohle tsa lihlopha li ile tsa bokana sethaleng ho tiisa hore metsotso ea ho qetela e ne e e-na le liphetoho ho baetsi ba maikutlo. ho ile ha phatlalatsoa hore 'Lekhetlong lena, re tlatsa Hashimoto' me re ka rata ho kopa Mori ho bapala Chihiro, 'me e mong le e mong o ne a ferekane ho feta kamoo ke neng ke le kateng.
Lekhetlo la bobeli le la boraro ha ke e bona, e ne e batla e tšosa. Ke ne ke qeta nako e ngata ke ikoetlisa ke le mong ’me ke ne ke e-na le nako e nyenyane haholo ea ho ikoetlisa le bohle. Ke ile ka ba le nako ea ho hlaphoheloa kelellong ’me ka qetella ke tšohile. "

London, theatre e fumaneha habonolo ho feta cinema mme ho bonolo ho ea e bona.

Bamameli ba London ba ile ba itšoara joang?

"Japane, ho ea lebaleng la lipapali ho ka ikutloa ho le bonolo. London, lebaleng la lipapali le fumaneha habonolo ho feta filimi, 'me ke ne ke ikutloa e le sebaka seo u ka eang ho sona ho ea bona papali ka mokhoa o sa reroang. U ka shebella papali ha u ntse u noa ka holong, kapa u ja ice cream kapa popcorn. E phutholohile haholo (litšeho)."

A na u fumane ntho e ncha joaloka sebapali?

"Ke tlile ho ikutloa ka matla hore sethala ke ntho e phelang. Ke nahana hore karolo ea bohlokoa ea ho ba setšoantšisi ke ho fana ka ntho e ncha le e ncha ho bamameli nako le nako ha re etsa pontšo e telele. Ka ts'ebetso e 'ngoe le e' ngoe, bamameli ba arabela ka litsela tse sa tšoaneng, 'me seo se fetola sethala. Ke ile ka hlokomela hore ke hantle hobane re amana le bamameli, eseng feela sethaleng, hore ntho e ncha e tsoaloe.
Motsamaisi John Caird * o ile a fana ka puo sethaleng pele ho bosiu ba ho bula, a re, "Bamameli ke sebapali sa ho qetela." "Mosebetsi o ka etsoa feela ka bamameli, eseng feela libapali." Hona joale ke utloisisa moelelo oa mantsoe ao. London, karabelo e tobile haholo. Ke ne ke hlile ke utloa matla kapa tšusumetso ea bareki. "

Lipakane tsa hao tsa kamoso ke life?

"Ha e le hantle ke batla ho leka 'mino, empa hape ke batla ho leka letsoho la ka lipapaling tse otlolohileng. Ke batla ho leka letsoho la ka lipapaling tse fapa-fapaneng, ntle le ho ipehela meeli ho seo. Ke batla ho kopana le mesebetsi e sa tšoaneng. Ke nahana hore ha ke ntse ke fumana phihlelo e eketsehileng ea bophelo, ke tla khona ho hula ka litsebo tse fapaneng tse fapaneng. Ke batla ho tsoela pele ho ba setšoantšisi bophelo bohle ba ka."

* West End: Setereke se seholo sa theatre sa London. Hammoho le Broadway ea New York, e maemong a holimo ka ho fetesisa a theater ea khoebo.
*Teigeki: Imperial Theatre. Theatre e ka pele ho Imperial Palace. E butsoe ka la 1911 Hlakubele 44 (Meiji 3). Theater e bohareng ea 'mino oa Japane.
*Understudy: Sebapali sa pokello ea libapali se ntseng se eme nakong ea papali ho nka sebaka sa sebapali se bapalang karolo ea mantlha ketsahalong e sa bonahaleng eo a ke keng a khona ho e bapala.
*John Caird: O hlahetse Canada ka 1948. Motsamaisi oa theatre oa Brithani le sengoli sa script. Motsamaisi ea Hlomphehang oa Khamphani ea Royal Shakespeare. Mesebetsi ea moemeli oa hae e kenyelletsa "Peter Pan" (1982-1984), "Les Miserables" (1985-), le "Jane Eyre" (1997-).

Boemo

森莉那Marina

ⒸKAZNIKI

Ke fumane lengolo la koleche ea bonono ea Japane. O ile a qala mosebetsi oa hae oa ho ba setšoantšisi se hloahloa ha e ntse e le seithuti. Nakoana ka mor'a hore a fumane lengolo, o ile a khetheloa ho bapala mohale, Yukimura Chizuru, khaolong ea Hijikata Toshizo ea "Hakuoki Shitan." Ho tloha ka nako eo, o hlahile lihlahisoa tsa sethala tse kang "Death Note THE MUSICAL", 'mino oa "Holiday ea Roma", le' mino "17 AGAIN", hammoho le ponahalo ea TV e kang karolo ea Kaneguri Akie papaling ea NHK Taiga "Idaten". Ka 2024, o tla hlaha e le Chihiro sethaleng sa tlhahiso ea Spirited Away London Coliseum.
O reretsoe ho hlaha ka karolo e tšoanang sethaleng sa tlhahiso ea Spirited Away e Shanghai, Chaena (Shanghai Culture Plaza) ho tloha ka Phupu ho isa Phato 2025.

Tšebelisano ea lipuisano: Japan Art College

Liketsahalo tse Tsoang Kamoso +bee!

Thahasello ea nako e tlang K'HALENDA EA KETSI Hlakubele-Mphalane 2025

Ho hlahisa liketsahalo tsa bonono tsa selemo le libaka tsa bonono tse hlahang tokollong ena.Ke hobane'ng ha u sa tsamaee sebaka se sekhutšoanyane ho ea batla litšoantšo, re sa bue ka libaka tsa boahelani?

Ka kopo lekola lebitso ka leng bakeng sa tlhaiso-leseling ea morao-rao.

Gallery Minami Seisakusho Special Exhibition "Creating - Production and Creation"

E tšoaea sehopotso sa bo10 sa ho buloa ha pokello ea litšoantšo fekthering e entsoeng bocha, setsi sa pokello ea lintho se tla khutlela semelong sa sona e le feme le ho bonts'a lisebelisoa le mochini o sebelisoang fekthering, hammoho le mesebetsi ea litsebi tsa hajoale (tsohle li bitsoa "lihlahisoa"), 'me e sebetsa ke baetsi ba litšoantšo ba amanang le pokello ea litšoantšo lilemong tse leshome tse fetileng (tsohle li bitsoa "lihlahisoa"). Ena ke pontšo eo ho eona baeti ba ka bonang botle bo lutseng ho "ho etsa" le "pōpo" ka bolokolohi.

Lace ea benche (ea Gallery Minami Seisakusho)

Sehopotso sa bo-100 sa Tsoalo: Pontšo ea Toyofuku Tomonori

Toyofuku Tomonori ke 'metli oa litšoantšo ea tsebahalang lefatšeng ka bophara ea ileng a fallela Milan ka mor'a ntoa' me a sebetsa moo ka lilemo tse ka bang 40. Pontšo ena, ea sehopotso sa lilemo tse 100 tsa tsoalo ea hae, e tla ba le mesebetsi ea ho tloha nakong ea hae ea pele ho fihlela lilemong tsa morao.

"Untitled" Medium: Mahogany (1969)

Lipotso

Karolo ea Likamano tsa Sechaba le Likutlo tsa Sechaba, Karolo ea Khothaletso ea Bonono ba Setso, Mokhatlo oa Khothaletso ea Setso sa Ward