Pontšo ea tšebelisano ea Ryuko Kawabata + Ryutaro Takahashi Collection "The Power of Fantasy"

Ntlafatso ea letsatsi	Litaba tsa tlhahisoleseling
202411/26(火)	Pontšo / イベント Holo ea Sehopotso ea Ryuko Pontšo ea tšebelisano ea Ryuko Kawabata + Ryutaro Takahashi Pokello ea "The Power of Fantasy".

Ryuko Kawabata + Ryutaro Takahashi Collection
Pontšo ea tšebelisano "The Power of Fantasy"

Letsatsi: Hlakola 2024 (Moqebelo) - Hlakubele 12 (Letsatsi), 7
Sebaka: Ota Ward Ryuko Memorial Hall (XNUMX-XNUMX-XNUMX Chuo, Ota-ku, Tokyo)

Kenyelletso ea litaba tsa pontšo

　Ka 1885, re ile ra tšoara pontšo e tsebahalang ea tšebelisano 'moho e bonts'ang pokello ea ngaka ea mafu a kelello Ryutaro Takahashi, ea tsejoang e le e mong oa babokelli ba bonono ba Japane, hammoho le mesebetsi ea moetsi oa litšoantšo oa Majapane Ryushi Kawabata (1966-2021) Ketsahalo ena e tla tšoaroa kamora " Ryuko Kawabata vs. Ryutaro Takahashi Collection". Pokello ea Monghali Takahashi ea bonono ba mehleng ea Majapane, eo a qalileng ho e bokella bohareng ba bo-1990, hajoale e feta lintho tse 3,500, 'me e bontšitsoe libakeng tse fapaneng ho pholletsa le naha, ho kenyeletsoa pontšo ea "Neoteny Japan - Takahashi Collection" (7-2008) , e ileng ea etela limusiamo tse supileng naheng ka bophara E hlahisitsoe lipontšong tse fapaneng tsa kantle. Joale, ka 10, Musiamo oa Art Contemporary Art, Tokyo o ile a tšoara pontšo e kholo e bitsoang `` Maikutlo a Botho a Art Contemporary Art ea Japane: Ryutaro Takahashi Collection,'' e ileng ea tsebisa nalane ea Mong. Takahashi joalo ka 'mokelli.
　Pontšo ena e kopanetsoeng e Ryushi Memorial Museum e na le sehlooho sa "fantasy" 'me e na le litsebi tse fetang 20 tsa Ryutaro Takahashi Collection, ho akarelletsa le Yayoi Kusama, Lee Ufan, Yoshitomo Nara, Izumi Kato, Naofumi Maruyama, le Aiko Miyanaga Mesebetsi e tla ba e bonts'itsoeng hammoho le mesebetsi ea Ryuko Kawabata. Boitekong bo bocha, motsamaisi oa libuka Yoshitaka Haba o kentse libuka tse khethiloeng ho latela sehlooho sa khaolo ka 'ngoe ka phaposing ea lipontšo, a etsa sebopeho se lumellang baeti ho bula lemati la mehopolo ea bona ka bonono le libuka Ke teng. Re tšepa hore sebali se seng le se seng se ka utloa matla a litoro lefatšeng ka bophara a entsoeng ke mesebetsi ea Ryuko Kawabata le litsebi tsa mehleng ena.

■ Baetsi ba litšoantšo (ka tatellano ea alfabeta)

Ryuko Kawabata
Satoru Aoyama, Masako Ando, Manabu Ikeda, Shuhei Ise, Satoshi Ohno, Tomoko Kashiki, Izumi Kato, Yayoi Kusama, Takanobu Kobayashi, Hiraki Sawa, Hiroshi Sugito, Takuro Tamayama, Yumi Domoto, Kazumi Nakamura, Yoshitomo Nara, Kohei Nawa, Kayo Nishinomiya, Yohei Nishimura, Kumi Machida, Naofumi Maruyama, Aiko Miyanaga, Me [mé], Lee Ufan (ka kakaretso batho ba 24)

E tšehelitsoe ke: Ota City Cultural Promotion Association (Public Incorporated Foundation)
Tšebelisano: Ryutaro Takahashi Collection, Medical Corporation Kokoro no Kai, BACH Co., Ltd.
E tšehelitsoe ke: Asahi Shimbun Network News Headquarters Metropolitan Area News Center

[Pontšo e Khethehileng] Kamore ea Pele ea Bolulo ea Ryuko Kawabata “Lefatše le Fapaneng ka Atelier”

　Setsi seo Ryuko a inehetseng ho sona mosebetsing oa hae se hahiloe ka 1938 ho ipapisitse le maikutlo a sebini, 'me se khethiloe e le thepa ea setso e bonahalang ea naha. Pontšong ena, mesebetsi ea Izumi Kato, Yohei Nishimura, le Aiko Miyanaga e tla hlahisoa ka har'a studio.

① Etela mesebetsi e teng setsing sa thekiso ea lijo

13:30-14:00 matsatsing a ho bula (ho hlokahala pehelo ea pele, bokhoni ba batho ba 15)
U ka kenya atelier, eo hangata e sa fumaneheng, 'me u shebe mesebetsi.
*E sebetsa ho ba nang le tekete ea pontšo ena.
https://peatix.com/group/16409527

② Boiphihlelo ba ho bala sebakeng sa thekiso ea lijo

11:30-13:00 matsatsing a ho bula (ho hlokahala pehelo ea pele, bokhoni ba batho ba 8)
Litefiso tsa lintho tse bonahalang: Kakaretso ea li-yen tse 200, liithuti tsa sekolo sa mathomo le tse tlase 100 yen
U ka ba le boiphihlelo ba ho bala khetho ea libuka tsa Yoshitaka Haba ha u ntse u shebile bonono ba sejoale-joale.
* E fumaneha bakeng sa baithuti ba sekolo sa mathomo le ho feta. (Bana ba selemo sa 3rd sa sekolo sa mathomo kapa ba banyenyane ba tlameha ho tsamaea le mohlokomeli)
*Ka kopo, apara liaparo tse futhumetseng kaha moaho o tsofetse ebile ha o na lisebelisoa tsa ho futhumatsa.
https://peatix.com/group/16408785

[Tlhaloso ea Phatlalatso] Pontšo ea Tšebelisano "Matla a Litoro"
[Flyer] Pontšo ea Tšebelisano "The Power of Fantasy"
[Lethathamo] Pontšo ea Tšebelisano "The Power of Fantasy" (e tla lokolloa haufinyane)

Lipontšo tse kholo

Yayoi Kusama "Tlas'a Leoatle" 1983, Ryutaro Takahashi Collection
Senepe sa Shigeo Anzai Images ha se khone ho hlahisoa hape

Ryuko Kawabata, Tornado, 1933, Ryuko Memorial Museum, Ota Ward

Ryūko Kawabata, maru a nkiloeng ka lipalesa, 1940, pokello ea Ota City Ryūko Memorial Museum

Aiko Miyanaga《suitcase -key-》2013,
Ryutaro Takahashi Collection, Photography: Kei Miyajima
ⒸMIYANAGA Aiko, Ka tlhompho ea Mizuma Art Gallery

mé《Acrylic Gas T-1#19》2019, Ryutaro Takahashi Collection

Naofumi Maruyama《Island of Mirror》2003, Ryutaro Takahashi Collection
Copyright sebini, Ka tlhompho ea ShugoArts, Senepe ka Shigeo Muto

Izumi Kato《Untitled》2020, Ryutaro Takahashi Collection
Pono ea ho kenya (Tokyo Metropolitan Teien Art Museum, 2020), foto: Yusuke Sato ©︎2020-Izumi-Kato

Ho tšoara tlhahisoleseding

Seboka	La 2024 December, 12 (Sat) -April 7, 2025 (Letsatsi)
Lihora tsa ho bula	9:00 ho 16:30 (kenoa ho fihlela 16:00)
letsatsi la ho koala	Mantaha (E butsoe ka la 1 Pherekhong (Mantaha/Phomolo) le la 13 Hlakola (Mantaha/Matsatsi a Phomolo) mme e koetsoe ka letsatsi le latelang) Matsatsi a phomolo a selemo le selemo se secha (la 12 Pherekhong-la 29 Pherekhong)
Tefiso ea kamohelo	Kakaretso: liyen tse 1000 tsa liithuti tsa sekolo se phahameng sa Junior le ba banyenyane: 500 yen *Ho kenoa mahala bakeng sa bana ba lilemo tse 65 le ho feta (bopaki boa hlokahala), bana ba kenang sekolo sa bana ba banyenyane, le ba nang le setifikeiti sa bokooa le mohlokomeli a le mong.
Tlhahisoleseling e mabapi le Ryuko Park	10:00, 11:00, 14:00 * Heke e tla buloa ka nako e kaholimo 'me u ka e shebella metsotso e 30.
Puo ea gallery	Matsatsi: La 12 Motšeanong (Letsatsi), Motšeanong 15 (Letsatsi), Phuptjane 1 (Letsatsi) Hoo e ka bang metsotso e 13 ho tloha ka 00:30 letsatsi ka leng
Liketsahalo tse amanang	Puo "Ryuko Kawabata + Ryutaro Takahashi Collection Collaboration Exhibition" Sontaha, Pherekhong 2025, 2 9:13-30:15 Sebaka: Ota Cultural Forest Multipurpose Room Capacity: Batho ba 100 ba khethiloeng ke lotho Tobetsa mona ho etsa kopo
Sebaka	Holo ea Sehopotso ea Ota Ward Ryuko

khutlela lenaneng

Ho sebetsana le tlhaiso-leseling ea hau

Pontšo ea tšebelisano ea Ryuko Kawabata + Ryutaro Takahashi Pokello ea "The Power of Fantasy".

Ryuko Kawabata + Ryutaro Takahashi Collection Pontšo ea tšebelisano "The Power of Fantasy"

Letsatsi: Hlakola 2024 (Moqebelo) - Hlakubele 12 (Letsatsi), 7 Sebaka: Ota Ward Ryuko Memorial Hall (XNUMX-XNUMX-XNUMX Chuo, Ota-ku, Tokyo)