Pampiri ea tlhahisoleseling ea bonono ba Ota Ward "ART bee HIVE" vol.10 + bee!

E phatlalalitsoe ka la 2022 Mmesa, 4

vol.10 Khatiso ea selemo

Pampiri ea Tlhahisoleseling ea Setso sa Boto ea Ota "ART bee HIVE" ke pampiri ea tlhahiso-leseling ea kotara e nang le tlhaiso-leseling ka setso le bonono ba lehae, e sa tsoa phatlalatsoa ke Mokhatlo oa Khothaletso ea Setso sa Ota ho tloha ka selemo sa 2019.
"BEE HIVE" e bolela notshi.
Hammoho le moqolotsi oa litaba oa lebatooa "Mitsubachi Corps" ba bokelletsoeng ke ho hira ka bolokolohi, re tla bokella tlhaiso-leseling ea bonono le ho e fetisetsa ho bohle!
Ho "+ bee!", Re tla beha tlhaiso-leseling e neng e ke ke ea hlahisoa pampiring.

Motho oa bonono: Thepa ea ka tlung le lisebelisoa Molula-setulo oa Mokhatlo oa Histori ea ka Hare / Thepa e Ngolisitsoeng ea Setso Kazuko Koizumi, Mookameli oa Showa Living Museum + bee!

Shotengai x Art: Lebenkele la libuka tsa litšoantšo moo o ka thabelang tee "TEAL GREEN in Seed Village" + notši!

Tlhokomelo ea nako e tlang KETSAHALO + notši!

Thepa ea ka tlung ha e nkoe e le thepa ea setso kapa mosebetsi oa bonono Japane
"Lisebelisoa tsa Thepa ea Molula-setulo oa Mokhatlo oa Histori ea Ka tlung / Motsamaisi ea Ngolisitsoeng oa Setso sa Setso sa Showa, Kazuko Koizumi"

Showa Living Museum, e bolokang le ho bula matlo a batho ba tloaelehileng a hahiloeng ka 26 hammoho le thepa ea ntlo.Motsamaisi, Kazuko Koizumi, hape ke mofuputsi nalaneng ea moralo oa ka hare oa thepa ea ka tlung ea Majapane le nalane ea bophelo, e emelang Japane mme e sebeletsa e le molula-setulo oa Mokhatlo oa Japane oa Nalane ea Thepa le Sesebelisoa sa ka Hare.Moferefereng oa nako ea ka mor'a ntoa, ho kopana le sefuba sa Sendai ho ile ha lebisa tseleng ea lipatlisiso tsa thepa ea thepa ea Majapane.

Mehleng ea khale, thepa e ikhethang e ne e etsoa ke sebaka se seng le se seng.

Ke utloile hore u qalile k'hamphani ea ho rala thepa ea ka tlung ka mor'a ho ithuta ho penta ka Bophirimela ho Joshibi University of Art and Design.

"E ne e le 34. Ke k'hamphani e nyenyane e nang le batho ba bararo feela, mopresidente le 'na,' me ke ile ka e qapa. Hape ke ne ke etsa liak'haonte le moralo. Ka nako eo, boemo ba thepa ea ka tlung ka kakaretso bo ne bo le tlaase haholo. Liaparo Even in the tan; thepa ea ka tlung e nang le mapolanka a veneer mahlakoreng ka bobeli a foreimi ea lepolanka e bitsoang "flash structure".

Ka kopo, re bolelle ka ho kopana ha hau le sefuba sa Sendai le thepa ea ka tlung ea Majapane.

"Ka nako eo, ke ile ka ea Japane Folk Crafts Museum * e Komaba. Ke 'nile ka ea Folk Crafts Museum nako le nako ho tloha ha ke sa le ngoanana. O ile a bua le' na ha a ntse a ja makumane a raese. Ha ke ea mosebetsing ka thepa ea ka tlung, mohlokomeli o ile a mpolella hore Sendai o bonahala a etsa thepa ea ka tlung e thahasellisang.
Kahoo ke ile ka ea Sendai.Ke ile ka fihla Sendai hoseng ’me ka ea seterateng moo mabenkele a thepa ea ka tlung a neng a kolokile, empa mabenkele ’ohle a ne a kolokile ka lifuba tsa Bophirimela feela tsa mohaho oa lilae.Ke ile ka nyahama hore ebe e ne e le ntho e fapaneng, ’me ka tšohanyetso ha ke sheba ka morao, ho ne ho e-na le motho ea ntseng a lokisa ntho ea khale.Ke ile ka mo kōpa hore a mpolelle hore o ntse a etsa lifuba tsa Sendai tsa khale, 'me hang-hang ka mo botsa.Ha ke etela, ke ile ka makatsoa ke hore ngoanana e monyenyane o ne a e-tsoa Tokyo, ’me monna oa ka oa khale o ile a mpolella lipale tse sa tšoaneng tsa khale.Ke ile ka khahloa ke mofuthu oa batho ba ’nileng ba etsa mesebetsi ea setso libakeng tsa mahaeng, kapa botho ba batho ba sebelitseng ka botšepehi. "

Ho ne ho setse litsebi tse ngata tsa mesebetsi ea matsoho.

"Ntlo e ne e ntse e romela lifuba tsa Sendai ho tloha mehleng ea Meiji, kahoo ho bonahala eka lifuba tsa Sendai li ne li tsejoa linaheng tse ling. E ne e le moralo oo basele ba neng ba o rata. Ha masole a fihla Sendai ka mor'a ntoa. Leha ho le joalo, lifuba tsa Sendai li ne li batloa, 'me Eseng feela ka Sendai, empa matsatsing a khale, lifuba tse ikhethang li ne li etsoa libakeng tse fapaneng, empa mehleng ea Showa, li ne li lekanyelitsoe lifubeng tsa Tokyo. , Ntle le sefuba sa Sendai, se nyametse.

Sefuba sa Sendai (bohareng) se ileng sa fetoha moralo oa ka tlung Ogiwara Miso Soy Sauce Shop e Shiogama City.
Ka tlhompho ea Kazuko Koizumi Life History Institute

Ha ho motho ea neng a ithuta histori ea thepa ea ka tlung.Bohle ba ithutoa.

Ka mor’a moo, ke ile ka ba seithuti sa lipatlisiso Lefapheng la Mehaho ea Meaho, Legoro la Boenjiniere, Univesithi ea Tokyo.Ke eng e neng e qholotsa?

"Ke ne ke ithuta histori ea thepa ea ka tlung ha ke ntse ke sebetsa joaloka lebenkele la thepa ea ka tlung. Buka ea pele eo ke ileng ka e hatisa e ne e le " Modern History of Housing "(Yuzankaku Publishing 34) ha ke le lilemo li 1969. Matichere a mang a mabapi le bolulo E ngotsoe 'me ke ile ka ngola ka thepa ea ka tlung. E laoloa ke Moprofesa Hirotaro Ota oa histori ea litsebi tsa meralo Univesithing ea Tokyo. Ke ile ka ba seithuti sa lipatlisiso tsa histori ea meralo.

U entse lipatlisiso pele u ea kolecheng, 'me u hatisitse buka, na ha ho joalo?

"E. Ke ka lebaka leo ke ileng ka qala lipatlisiso tsa ka ka tieo. Kaha lipatlisiso tsa histori ea thepa ea ka tlung e ne e le tšimo e sa ntlafatsoang, ke ile ka sebelisa mokhoa oa ho etsa lipatlisiso oa histori ea meralo 'me ka tsoela pele ka lipatlisiso tsa ka ka ho phopholetsa. Ke ithutile. Ha ke qala ha ke ntse ke etsa lipatlisiso, ke ne ke se na taba le eona ka ho feletseng.”

Ho ne ho se motho ea neng a thahasella thepa ea ka tlung.Ke ne ke sa tsebe bohlokoa ba setso.

A na u ka bua ka thepa ea ka tlung e le bonono?

"Thepa ea ka tlung e na le likarolo tse peli tse sebetsang le tsa bonono. Lisebelisoa tse ling lia sebetsa, ha tse ling li ntle ebile li bohlokoa moetlong e le mesebetsi ea bonono. Leha ho le joalo, thepa ea ka tlung ke thepa ea setso Japane. Theko ha e tsejoe. E bitsoa Ryukoin ka Daitokuji * ka Kyoto.Hlooho ya ToraTatchuHo na le.Sephiri sa hermitageMitanKe tempele e nang le matlotlo a mangata a naha joalo ka kamore ea tee le sekotlolo sa tee sa Tenmoku.Ho ne ho e-na le deske e bonolo, e ntle, ea theknoloji e phahameng.MothehiKogetsu SotoiKankereKe deske ea ho ngola e sebelisitsoeng (1574-1643).Motho enoa ke mora oa Tsuda Sōgyū, monghali oa tee hammoho le Sen no Rikyu le Imai Sokyu.Ha ke sheba deskeng, ka fumana hore e ne e le desk ea morus alba e qapiloeng ke Rikyu.Ke deske e ka khethoang e le thepa ea bohlokoa ea naha ea setso.Ryukoin ke tempele e tummeng e nang le matlotlo a mangata a naha 'me e eteloa ke batho ba tsoang Setsing sa Litaba tsa Setso, empa kaha ha ho motho ea elang hloko thepa ea ka tlung, ha e tsejoe ebile ha e hlahlojoe. "

Rikyu Morus alba desk e tsosolositsoeng ke Kenji Suda, letlotlo le phelang la naha
Ka tlhompho ea Kazuko Koizumi Life History Institute

Ke e ananela joaloka mothehi, empa ke ne ke sa nahane hore ke mosebetsi oa bonono kapa thepa ea setso.

"Ho na le mehlala e mengata e joalo. Ena ke pale ha ke ne ke ea Manshuin * Kyoto ho ea tseba. Ke tempele eo khosana ea bobeli ea Prince Hachijo Tomohito, khosana ea Katsura Imperial Villa, e ileng ea thehoa nakong ea Edo. Mehaho ea khale ea mofuta oa Sukiya Shoin-zukuri Shoin-zukuri ke ntlo ea borena ea morena, Sukiya-zukuri ke kamore ea tee, 'me e' ngoe ke Katsura Imperial Villa.
Ho ne ho e-na le shelofo e lerōle hukung ea phasejeng ea Manshuin.Ke shelofo e khahlang hanyane, kahoo ke ile ka alima rag mme ka e hlakola.Mabapi le meaho, e ne e le raka e hahiloeng ke Sukiya-zukuri Shoin.Ho fihlela ka nako eo, thepa ea thepa ea bahlomphehi e ne e le mokhoa oa Shoin-zukuri o kang mosebetsi oa lacquer lacquer.Bakeng sa bran ea mokotla o ka holimoBrocade e bonoloZenkinKe ne ke e-na le brocade edging.Hape ke Shoin-zukuri.Ka lehlakoreng le leng, lishelefo li ne li entsoe ka mokhoa oa sukiya 'me li na le bokaholimo ba patsi.Ke sethala se entsoeng ka mokhoa oa Sukiya Shoin.Ho feta moo, ke raka ea bohlokoa e nang le histori e telele eo e leng ea pele 'me u tseba hore na ke mang ea e sebelisitseng.Empa ho ne ho se motho ea e tsebang.Joalo ka ha ho le joalo, thepa ea ka tlung ha e tsejoe e le thepa ea setso kapa mosebetsi oa bonono. Ke ne ke buisana le "Litšoantšo tsa Japane tsa Art Japanese" (Shogakukan 1977). "

Shelf ea Manshuin Monzeki
Ka tlhompho ea Kazuko Koizumi Life History Institute

E mong le e mong o ne a tseba seo.

"Thepa ea ka tlung ea Majapane e na le setaele sa khale, setaele sa Karamono, setaele sa sukiya, setaele sa setso sa bonono le mosebetsi oa sejoale-joale sa moetsi oa litšoantšo. Setaele sa khale ke mesebetsi ea matsoho e entsoeng ka lacquered joalo ka ha ke boletse pejana.Maki-eMakie·Urushi-eUrushie·RadenRadenJoalo-joalo li ka sebelisoa.Thepa e sebelisoang ke batho ba maemo a holimo joalo ka moemphera le bahlomphehi.Mokhoa oa karamono o sebelisa rosewood le ebony ka moralo oa China.Mokhoa oa Sukiya o sebelisa makhapetla a hlahisitsoeng ka mokete oa teeSekopanoSekopanoKe thepa ea ka tlung ea.Setaele sa setso sa bonono ke moralo o bonolo le pheletso e tsoetseng pele har'a batho ho tloha mehleng ea Edo ho fihlela mehleng ea Meiji.Mesebetsi ea litsebi tsa mehleng ea kajeno ke ea litsebi tsa mesebetsi ea matsoho ea lehong ho tloha mehleng ea Meiji.Ho fihlela ka nako eo, thepa ea ka tlung e ne e etsoa ke litsebi tsa mesebetsi ea matsoho, ’me ho e-na le hore e be mongoli, e ile ea e-ba mongoli mehleng ea kajeno.Thepa ea ka tlung e tla ka linako le mefuta e mengata e fapaneng 'me e thahasellisa haholo. "

Na thepa ea ka tlung ea Majapane ha ea ka ea ithutoa historing ho fihlela tichere e ithuta eona?

"E. Ha ho motho ea neng a e etsa ka tieo. Ka hona, ha ke etsa Yoshinogari Historical Park, ho ne ho e-na le batho historing ea meralo ea mohaho mohahong oo, empa ho ne ho se motho ea tsebang ka hare-hare, kahoo ke ile ka tsosolosa kamore eo. Ha ho motho ea etsang joalo. thepa e ngata ea ka tlung le histori ea ka hare.
Karolo e 'ngoe e kholo ea mosebetsi oa ka ke lipatlisiso tsa thepa ea morao-rao ea mokhoa oa Bophirimela le tsosoloso le tsosoloso e thehiloeng ho eona. "

Thepa ea ka tlung e ile ea tloheloa ntle le ho lokisoa.

Tichere e boetse e sebetsana le ho tsosolosoa ha thepa ea ka tlung mehahong ea mokhoa oa Bophirimela, e khethiloeng e le thepa ea bohlokoa ea setso naheng ka bophara.

"Arisugawa TakehitoArisugawa no MiyatakehitoTsosoloso ea thepa ea ka tlung ea villa ea His Imperial Highness, Tenkyokaku, ke ea pele.E ne e le 56 (Showa 1981).Ka tlhaho, thepa e sa tšoaneng ea khale e ntse e le mohahong oa thepa ea bohlokoa ea setso.Leha ho le joalo, Setsi sa Litaba tsa Setso ha se khetholle thepa ea ka tlung e le thepa ea setso.Ka lebaka lena, thepa ea ka tlung ea lahleha ha mohaho o lokisoa.Nakong ea tsosoloso, 'musisi oa Setereke sa Fukushima o ile a re Tenkyokaku e ne e le Monghali Matsudaira' me e ne e le mong ka Arisugawanomiya.Kahoo ho ne ho bonahala eka Tenkyokaku o ne a tšoana le ntlo ea beng ka eena, ’me thepa ea ka tlung e ile ea tsosolosoa ’me ea tsosolosoa tlas’a taolo e tobileng ea ’musisi.Ka thepa eohle ea ka tlung, kamore eo e fetohile e monate le e ntle.Ka lebaka leo, thepa ea ka tlung ea thepa ea bohlokoa ea setso naheng ka bophara le eona e tsosolositsoe le ho lokisoa.Sebakeng sa Ota Ward, thepa ea ka tlung ea Asaka Palace ea mehleng, e fetohileng musiamo oa serapa, e ntse e tsosolosoa.Ho tloha Yoshinogari ho ea ntlong ea khale ea Asaka Palace, ke tlameha ho e etsa. "

Thepa ea mehleng ea khale ea Asaka Palace Restoration
Ka tlhompho ea Kazuko Koizumi Life History Institute

Ka kopo, re bolelle ka mesebetsi ea hau ea nako e tlang.

"Ke ngola histori ea thepa ea Korea hona joale. Ke rerile ho e ngola haufinyane. 'Me ke na le ntho e' ngoe eo ke hlileng ke batlang ho e ngola. Ke rata ho hatisa libuka tse peli tse tla ba sehlohlolo sa lipatlisiso tsa ka."

Litaba tsa buka e ’ngoe ke life?

"Nke ke ka e bua leha ho le joalo (ea tšeha)."

* Japane Folk Crafts Museum: E ne e reriloe ke setsebi sa kelello Yanagi Soetsu le ba bang ka 1926 e le motheo oa mokhatlo oa Mingei o ikemiselitseng ho tsebahatsa mohopolo o mocha oa botle o bitsoang "Mingei" le ho "phelisa botle". 1936 ka thuso.Hoo e ka bang 17000 ea mesebetsi ea matsoho e ncha le ea khale e tsoang Japane le linaheng tse ling, tse kang lirafshoa, lihlahisoa tse dailoeng le tse lohiloeng, lihlahisoa tsa mapolanka, litšoantšo, lihlahisoa tsa tšepe, lihlahisoa tsa masonry le lihlahisoa tse lohiloeng, tse bokelloang ke mahlo a botle a Yanagi.

* Muneyoshi Yanagi: Setsebi se ka sehloohong sa ho nahana Japane. O hlahile ka 1889 sebakeng seo hona joale se bitsoang Minato-ku, Tokyo.A khahliloe ke botle ba li-ceramics tsa Korea, Yanagi o ile a hlompha batho ba Korea, ha a ntse a bula mahlo a hae ho botle ba lintho tsa letsatsi le letsatsi tsa batho ba entsoeng ke litsebi tse sa tsejoeng.Joale, ha a ntse a batlisisa le ho bokella mesebetsi ea matsoho e tsoang hohle Japane, ka 1925 o ile a qapa lentsoe le lecha bakeng sa "Mingei" ho keteka botle ba mesebetsi ea matsoho ea setso, 'me a qala mokhatlo oa Mingei ka tieo. Ka 1936, ha ho ne ho buloa Musiamo oa Japane oa Folk Crafts, e ile ea e-ba motsamaisi oa pele. Ka 1957, o ile a khethoa e le Motho ea Hlomphehang ka Setso. O shoele ka 1961 ka lilemo tse 72.

* Tempele ea Daitokuji: E thehiloe ka 1315.E ile ea senngoa ke Ntoa ea Onin, empa Ikkyu Sojun o ile a hlaphoheloa.Hideyoshi Toyotomi o ile a tšoara lepato la Nobunaga Oda.

* Tatchu: Setsi se senyenyane seo ho sona barutuoa ba neng ba labalabela bokhabane ’me ba bo emisa haufi le lebitla ka mor’a lefu la moprista ea phahameng oa Odera.Tempele e nyane mabaleng a tempele e kholo.

* Manshuin: E hahiloe Hiei nakong ea Enryaku (728-806) ke Saicho, mothehi oa moprista oa Buddha.Selemong sa 2nd sa Meireki (1656), Prince Hachijo Tomohito, mothehi oa Katsura Imperial Villa, o ile a kena ka tempeleng 'me a fallisetsoa sebakeng sa hona joale.

* Tenkyokaku: Moaho oa sebopeho sa Bophirima o hahiloeng haufi le Letša la Inawashiro joalo ka villa ea Khosana ea Hae ea Borena Arisugawa Takehito.Bokahare ba mohaho, bo nang le moralo oa Tsosoloso, bo fetisa monko oa mehla ea Meiji.

Boemo

Kazuko Koizumi "Showa Living Museum"
ZN KAZNIKI

O hlahetse Tokyo ka 1933.Ngaka ea Boenjiniere, Molula-setulo oa Mokhatlo oa Histori ea ka Hare oa Thepa le Lisebelisoa, le Mookameli oa Showa Living Museum, e leng thepa ea setso e bonahalang e ngolisitsoeng.Nalane ea moralo oa kahare oa thepa ea ka tlung ea Japane le mofuputsi oa nalane ea bophelo. O ngotse libuka tse ngata tse kang "History of Interiors and Furniture" (Chuokoron-sha) le "TRADITIONAL JAPANESE FURNITURE" (Kodansha International).Moprofesa oa mehleng Univesithing ea Basali ea Kyoto.

Showa Living Museum

• Sebaka / 2-26-19 Minamikugahara, Ota-ku, Tokyo
• Fumana / metsotso e 8 ho tsamaea ho tloha "Kugahara Station" ho Tokyu Ikegami Line.Ho tsamaea metsotso e 8 ho tloha "Shimomaruko Station" tseleng ea Tokyu Tamagawa
• Lihora tsa khoebo / 10: 00-17: 00
• Matsatsi a ho bula / Labohlano, Moqebelo, Sontaha le matsatsi a phomolo
• Mohala / 03-3750-1808

Leqephe la lehae

Ke batla ho hokahanya batho le libuka ka hloko
Lebenkele la libuka tsa litšoantšo moo o ka thabelang teeTEALTeal GREENtala in Peōpeo VillageMotse"
Morekisi: Yumiko Tanemura

Ho tloha seteisheneng sa Musashi Nitta, tšela Kanpachi Dori 'me u kene ka ho le letona hekeng ea sekolo sa bana,' me u tla bona lebenkele le nang le letšoao la lepolanka leboteng le lesoeu.Ke lebenkele la libuka tsa litšoantšo "TEAL GREEN in Seed Village" moo o ka thabelang tee.Ka morao ke lebenkele la kofi, 'me ke sebaka seo u ka phomolang ho sona le bana.

Ke batla ho sebelisa hamolemo sebaka sa lebenkele la libuka sebakeng sa bolulo.

Ke eng e entseng hore u qale?

"Kugahara Sakaekai (Minamikugahara) ea Kugahara e ne e e-na le botala ba pele ba botala bo botala. E ne e le lebenkele le letle haholo la libuka tsa litšoantšo, kahoo ke ne ke ea moo ke le moreki. Ho ne ho le joalo.
Ha ke utloa hore lebenkele leo le tla koaloa ka January 2005, ke ile ka hloloheloa haholo ho nyamela ha lebenkele le joalo le letle sebakeng sa moo.Ke ne ke ipotsa hore na ke etse'ng ka bophelo ba ka ba bobeli ka mor'a hore khōliso ea ka ea ngoana e theohe, kahoo ke ile ka qeta selemo ke lokisa ntlo ea ka 'me ka fallela mona ka la 1 March, 1. "

Ke kopa o mpolelle tšimoloho ea lebitso la lebenkele.

"Lebitso le ne le fanoe ke mong'a pele. Botala bo botala bo bolela "turquoise e lefifi holim'a hlooho e motona ea teal. Mong'a pele e ne e le moqapi. Har'a mebala e tloaelehileng ea Majapane. Ho bonahala eka o khethile lebitso lena ho tloha."
Inseed Village e tsoa lebitsong la ka, Tanemura.Tyr-Teal e ile ea fofa ho tloha Kugahara ’me ea lula Chidori.'Me pale ea motse oa peo = ho fihla ha Tanemura e entsoe ke mong'a lebenkele la pele nakong ea ho buloa bocha. "

A na u ka bua ka libuka tseo u sebetsanang le tsona?

"Re na le libuka tsa litšoantšo tse ka bang 5 XNUMX le libuka tsa bana tse tsoang Japane le linaheng tse ling. Re boetse re na le li-postcard le lihlopha tsa mangolo bakeng sa bangoli. Ke batla hore u ngole lengolo. Ha e le hantle, mangolo a ngotsoeng ka letsoho a monate. "

Ka kopo, re bolelle maikutlo le likarolo tsa lebenkele.

"Ke batla ho sebelisa hamolemo sebaka sa lebenkele la libuka sebakeng sa bolulo. Ke batla hore bareki ba ikutloe ba le haufi le lefats'e la libuka ka ho tšoara ketsahalo e monate e ikhethang lebenkeleng lena."

Morekisi: Yumiko Tanemura
ZN KAZNIKI

Ke nahana hore hoa khoneha ho utloisisa moelelo oa eona hobane ke motho e moholo ea nang le liphihlelo tse sa tšoaneng tsa bophelo.

Khahleho ea lefatše la libuka ke efe?

"Ha ke ne ke tšoenyehile ho tloha ha ke sa le monyenyane, ke ikutloa eka ke hlōtse mantsoe a bukeng. Ke batla hore bana le batho ba baholo ba kopane le mantsoe a joalo. Bana le batho ba baholo, re sa bue ka bana, ba na le liphihlelo tse sa tšoaneng. Ha ke khone ho etsa joalo. kaofela ha tsona, kahoo ke batla hore u sebelise monahano oa hau bukeng ena ho ba le phihlelo e eketsehileng. Ke batla hore u phele bophelo bo ruileng. "

Na u batla hore batho ba baholo hammoho le bana ba e bale?

"Ke nahana hore batho ba baholo ba nang le liphihlelo tse sa tšoaneng tsa bophelo ba ka utloisisa bohlokoa ba eona ka ho teba. Hangata ho etsahala hore batho ba baholo ba hlokomele lintho tseo ba neng ba sa li hlokomele ha e sa le bana. Libuka ke mantsoe a fokolang. nahana hore ha u se u le motho e moholo, u tla ikutloa u susumetsoa ke lentsoe leo.
Teal Green e boetse e na le sehlopha sa libuka bakeng sa sechaba ka kakaretso.Ke kopano eo ho eona batho ba baholo ba balang laebrari ea bashanyana le ho arolelana maikutlo a bona. “Ha ke e bala ke sa le ngoana, e ne eka ke motho ea tšosang ea sa tsebeng hore na sebapali se tla etsa’ng, empa ha ke se bala ha ke se ke le moholo, kea bona hore ho na le lebaka la hore motho eo a etse joalo. hore.Tsela eo ke neng ke ikutloa ka eona e ne e fapane hōle le ea ha ke sa le ngoana. Ke ne ke nahana hore ha u ka bala buka e le ’ngoe hangata bophelong ba hao, u tla bona ntho e ’ngoe e fapaneng. "

Ke tšepa hore batho ba tla fumana hore lefatše la libuka tsa litšoantšo le monate.

Bana ba ka ntlafatsa monahano oa bona, ’me batho ba baholo ba ka utloisisa lefatše ka botebo hobane ba bile le phihlelo ea bophelo.

"Ho joalo. Ke batla feela hore bana ba e thabele ha e sa le bana, ntle le ho nahana ka lintho tse thata. Batho ba baholo ba batla ho ba molemo, empa ke buka ea litšoantšo feela. Ke tšepa hore batho ba tla fumana hore lefatše le monate."

Ke mekhoa efe ea ho khetha baetsi ba litšoantšo le mesebetsi eo u e sebetsang?

"Ke buka ea litšoantšo, kahoo setšoantšo se setle. 'Me ke mongolo. Hape ke habohlokoa hore ho be bonolo ho bala ka lentsoe le phahameng. Hangata ke khetha pale e nang le qetello e nang le kutloelo-bohloko e fanang ka tšepo. Bana ba e bala. Ke rata ntho e etsang ke nahana "Oh, ho ne ho le monate" kapa "Ha re etseng sohle seo re ka se khonang hape." Ke batla hore bana ba bale ntho e khanyang ka hohle kamoo ho ka khonehang."

Ke leka ho ba le monyetla oa ho utloa pale ka ho toba ho moetsi oa litšoantšo.

Sebaka sa cafe moo ho neng ho bontšoa litšoantšo tsa pele
ZN KAZNIKI

Ntle le thekiso, o etsa mesebetsi e fapaneng joalo ka lipontšo tsa mantlha tsa pente, lipuisano tsa gallery, lihlopha tsa libuka, mananeo a lipuisano le lithupelo.

"Hona joale, ho na le lipontšo tse ngata tsa pele tsa libuka tsa litšoantšo. Ka nako eo, ke na le monyetla oa ho utloa lipale ka ho toba ho moetsi oa litšoantšo. U na le menahano ea mofuta ofe ha u etsa libuka, 'me ho nka nako e kae? Ha ke utloa pale ea pale. ea sengoli, ke nahana hore ke tla bala buka ka botebo le ho feta.Ke thabela hore e mong le e mong ea nkileng karolo o khahliloe mme a khutla a e-na le sefahleho se khanyang.Ho joalo le ka ho pheta pale ea libuka tsa litšoantšo,' me ke thabetse ho tšoara pale e joalo. maikutlo a bonngoe."

Ka kopo, re bolelle merero ea hau ea kamoso.

"Ka Mmesa, re tla tšoara pontšo ea litšoantšo tsa mantlha tsa mohatisi ea bitsoang" Mekurumu. "Mohatisi o thakhotsoe ke mohlophisi a le mong ka 4. Eo ke litšoantšo tsa mantlha tsa libuka tse 'ne tse hatisitsoeng selemong se fetileng. Ke pontšo. Ke nako e thata ho bahoeletsi, ke ne ke nahana hore ho tla ba monate ha nka ba tšehetsa."

Taba ea hore mohlophisi o e qalile a le mong mohlomong e na le maikutlo a matla ho eena.

"Ho joalo. Ke kholisehile hore ho ne ho e-na le buka eo ke neng ke batla ho e hatisa. Ke nahana hore ho ne ho e-na le buka eo nka e hatisang haeba e ne e ke ke ea hatisoa ke mohoeletsi e moholo. Hoa thahasellisa ho tseba maikutlo ao, na ha ho joalo. Kaha libuka li entsoe ke batho, li lula li e-na le maikutlo a batho ka ho tsona."

Ke batla ho isa libuka tseo motho eo a hlileng a li hlokang.

Ka kopo, re bolelle ka lintlafatso tse tlang.

"Ke rata ho etsa boiteko bo tsitsitseng ba ho hokahanya libuka le batho. Batho ba tlang lebenkeleng la rona ba batla ho fana ka limpho ho bana ba joalo, kahoo ba re tlisetsa maikutlo a bona mabapi le hore na ke libuka tsa mofuta ofe tse molemo. E 'ngoe le e 'ngoe ke batla ho hokahanya libuka ka hloko. le batho hore ke tle ke kgone ho fihlela ditakatso tsa ka."

Ho fapana le taelo ea poso, ba tla ka ho toba lebenkeleng.

"E, batho ba bangata baa botsa 'me ba tšepa hore buka e ka baloa linakong tse joalo, tse kang buka e ka imolohang ha u robetse bosiu, kapa buka ea litšoantšo e etsang hore u tšehe le ngoana oa hao ha u ntse u bua. Ha ke ntse ke etsa joalo, ke khona ka tsela e itseng u utloe hore na ke mang le hore na boemo ke bofe hona joale.Hase batho ba baholo feela empa le bana.U thahasella eng le hore na u bapala papali ea mofuta ofe?Ha u ntse u mametse ntho e kang ena, ke u khothalletsa hore u leke mofuta ona. ea buka.Nakong e tlang ha u tla, ke thabile haholo ho utloa hore ngoana oa hao o ne a thabetse buka eo haholo Liketsahalo hape ke tsela ea ho hokahanya libuka le batho, empa mohopolo oa mantlha ke ho nehelana ka libuka ho motho ka mong. Ke batla ho isa libuka tseo batho ba hlileng ba li hlokang."

ZN KAZNIKI

"TEAL GREEN in Seed Village", lebenkele la libuka tsa litšoantšo moo u ka thabelang tee

• Sebaka: 2-30-1 Chidori, Ota-ku, Tokyo
• Fumana / metsotso e 4 ho tsamaea ho tloha "Musashi-Nitta Station" tseleng ea Tokyu Tamagawa
• Lihora tsa khoebo / 11: 00-18: 00
• Matsatsi a phomolo a tloaelehileng / Mantaha / Labobeli
• Email / teal-green ★ kmf.biglobe.ne.jp (★ → @)

Leqephe la lehae

Tlhahisoleseling ea KETSAHALO ea tlhokomelo e ka hlakoloa kapa ea chechisetsoa morao nakong e tlang ho thibela ho ata ha tšoaetso e ncha ea coronavirus.
Ka kopo lekola lebitso ka leng bakeng sa tlhaiso-leseling ea morao-rao.

Mohatisi "Mekurumu" Pontšo
"Ke batla ho isa libuka ho bana bohle"

Mohlala oa Terene LAYOUT AWARD2022
Pontšo e tsamaeang

Pontšo ea Boraro ea Litšoantšiso tsa Basali ba Lehae: Pontšo ea Baetsi ba Basali e Kamata

Sebaka sa pokello ea litšoantšo Kishio Suga le Buddha Heian

Kishio Suga << Climate of Linkage >> (part) 2008-09 (ka ho le letšehali) and << Wood Carving Kannon Bodhisattva Remnants >> Heian Period (12th Century) (Ka ho le letona)

Ota Art Archives (OAA) 3 Takashi Nakajima

Pontšo e fetileng ea Takashi Nakajima

Lipotso

Karolo ea Likamano tsa Sechaba le Likutlo tsa Sechaba, Karolo ea Khothaletso ea Bonono ba Setso, Mokhatlo oa Khothaletso ea Setso sa Ward